| Oder ob er für die CIA, DOD oder... einem privaten Auftragnehmer arbeitete. | Open Subtitles | أو إن كان يعمل للمخابرات أو مكافحة المخدّرات أو شركة خاصة. |
| Können sie uns sagen wie groß er war Oder ob er schwarz war, weiß, Latino? | Open Subtitles | هل بإمكانك إخبارنا بطوله أو إن كان أسود أو أبيض أو لاتينيّاً؟ |
| Fragen Sie mich nicht, ob ich ihn noch liebe, Oder ob er mich noch liebt, oder wie es ausgeht. | Open Subtitles | إنسألتنيهل لا زلتأحبه، أو إن كان لا يزال يحبني ، أو ماذا ستكون النهاية ... |
| Du wirst bestimmen oder nicht, dass dieses Kind wegen seinem Aussehen verspottet wird, Oder ob er jedes Jahr auf dem Schulbild weint. | Open Subtitles | ستحدد ما إذا كان سيتعرض للسخرية بسبب شكله، أو ما إذا كان سيبكي في الصورة المدرسية كل عام. |
| Oder ob er alleine stirbt. | Open Subtitles | أو ما إذا كان سيموت وحيدا، |
| Ich weiß nicht, ob sie malt Oder ob er ein schönes Lachen hat. | Open Subtitles | لا أعرف ان كانت ترسم او انه لديه ضحكة جميلة |
| Oder ob er die Religion benutzt um seine eigene Psychopathologie zu decken. | Open Subtitles | او انه يستعمل الدين لاخفاء انه مختل |
| Oder ob er sie einfach stehen gelassen hat. | Open Subtitles | أو إن كان قد تركهم في مكانهم |
| Es gibt ein paar wichtige Fragen, die eine Frau einem Mann stellen sollte, um herauszufinden, ob er etwas Ernsthaftes mit euch vor hat Oder ob er nur mit euch spielen will. | Open Subtitles | انا اعتقد بأن هناك اسئله اساسيه على المرأه ان تسألها للرجل لكي تحدد ما اذا كان يملك هذا الرجل خطه لاجلها او انه يريد العبث معها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 