"oder ob er" - Translation from German to Arabic

• أو إن كان
• أو ما إذا كان
• او انه

Oder ob er für die CIA, DOD oder... einem privaten Auftragnehmer arbeitete.
أو إن كان يعمل للمخابرات أو مكافحة المخدّرات أو شركة خاصة.

Können sie uns sagen wie groß er war Oder ob er schwarz war, weiß, Latino?
هل بإمكانك إخبارنا بطوله أو إن كان أسود أو أبيض أو لاتينيّاً؟

Fragen Sie mich nicht, ob ich ihn noch liebe, Oder ob er mich noch liebt, oder wie es ausgeht.
إنسألتنيهل لا زلتأحبه، أو إن كان لا يزال يحبني ، أو ماذا ستكون النهاية ...

Du wirst bestimmen oder nicht, dass dieses Kind wegen seinem Aussehen verspottet wird, Oder ob er jedes Jahr auf dem Schulbild weint.
ستحدد ما إذا كان سيتعرض للسخرية بسبب شكله، أو ما إذا كان سيبكي في الصورة المدرسية كل عام.

Oder ob er alleine stirbt.
أو ما إذا كان سيموت وحيدا،

Ich weiß nicht, ob sie malt Oder ob er ein schönes Lachen hat.
لا أعرف ان كانت ترسم او انه لديه ضحكة جميلة

Oder ob er die Religion benutzt um seine eigene Psychopathologie zu decken.
او انه يستعمل الدين لاخفاء انه مختل

Oder ob er sie einfach stehen gelassen hat.
أو إن كان قد تركهم في مكانهم

Es gibt ein paar wichtige Fragen, die eine Frau einem Mann stellen sollte, um herauszufinden, ob er etwas Ernsthaftes mit euch vor hat Oder ob er nur mit euch spielen will.
انا اعتقد بأن هناك اسئله اساسيه على المرأه ان تسألها للرجل لكي تحدد ما اذا كان يملك هذا الرجل خطه لاجلها او انه يريد العبث معها