عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oder sie lassen mich" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أو تدعني
| Entweder Sie klagen mich an oder Sie lassen mich gehen. Kein Problem. | Open Subtitles | إما توجه لي تهمة أو تدعني أرحل - لا مشكلة - |
| Sie können mir jetzt entweder sagen, was Sie tun wollen, oder Sie lassen mich meine ... | Open Subtitles | إما تخبرني ماذا تفعل، أو تدعني أنتهي من تصحيح أوراقي بسلام |
| Entweder feuern Sie mich oder Sie töten mich... oder Sie lassen mich meinen Job erledigen. | Open Subtitles | إما أن تطردني أو تقتلني.. أو تدعني أؤدي عملي |