"oder sterben" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أو مت
• أو نموت
• أو الموت
• أو تموت
• أو يموتون
• أو أموت
• أم الموت
• او الموت
• أو ستموت
• أو ماتوا
• أو متنا
• أو يموت
• أَو موت
• الموت او

Nehmen Sie meine Hand oder sterben Sie!
أمسك بيدي أو مت

Siegen oder sterben.
إربح أو مت ... ..

Wir befolgen seine Regeln oder sterben. Oder schlimmer: wir sterben und kehren zurück.
نحن نعيش أو نموت بناء على قواعد هذا العالم أو نصبح أسوء من ذلك أن نموت و من ثم نعود للحياة

Ein Leben mit euch Verrückten oder sterben und ein Zombie werden?
العيش معك كالمجانين أو نموت ونصبح زومبي؟

Es gibt nur 3 Möglichkeiten — Weglaufen, Verstecken oder sterben.
لديكم فقط 3 اختيارات، الهرب، الاختباء أو الموت

Pass auf, Junge, der Mond geht auf. Jetzt heißt es blühen oder sterben.
القمر سيعلو وهذا الوقت الذي إما أن تتفتّح أو تموت فيه الزهرة

Geben Sie auf... oder sterben Sie.
استسلم... أو مت

Leben oder sterben.
عش أو مت.

Ergeben Sie sich oder sterben Sie.
استسلم أو مت

Wir sind für unsere Leben verantwortlich und was ihrjetzt hier tut, bestimmt, ob wir leben oder sterben.
كلنا مسؤولون على حياتنا وما تفعلونه الآن في هذه الغرفةِ سَيُقرّرُ أن سنعيش أو نموت

Natürliche Auslese. Wir passen uns an oder sterben.
اختيار طبيعي إما نبادر أو نموت

Wir leben oder sterben mit dieser Frau?
هل سنعيش أو نموت مع هذه المرأة؟

Ich werde den Fluch aufheben oder sterben.
سأكون الوحيد القادر على إزالتها أو الموت في المحاولة

Ich werde durch alle Territorien walzen, und sie werden sich beugen oder sterben.
وأود أن تذهب في جميع المناطق وأنها لم تركع أو الموت

Wenn sich Mutterbäume verletzen oder sterben, schicken sie auch Weisheitsbotschaften an die nächste Generation von Keimlingen.
وعندما تصاب أو تموت الأشجار الأم، فإنها أيضًا ترسل رسائل الحكمة إلى الجيل القادم من الشتلات.

Wissen Sie warum? Denn wir wissen nicht, wir haben ein oder zwei Tagen des Lebens oder sterben?
تبدأ بالانهيار لا تعرف إن كنت ستعيش يوماً أو اثنان, أو تموت

Einige schon, aber die Babys kommen entweder tot zur Welt oder sterben gleich danach.
بعضهم يحملن ، ولكن الجنين إما أن يخرجوا ميتون ، أو يموتون بعدها

In diesem Moment war es wichtiger für mich, ein Teil dieses Planeten in diesem Universum zu sein, als die Frage, ob ich leben oder sterben würde.
في تلك اللحظة أن أكون جزء من هذا الكوكب في هذا الكون كان أهم لدي من مجرد أن أحيا أو أموت

- Das sind nur einfache Steine. - Soll sie leben oder sterben?
-أتحكُم عليها بالحياة أم الموت يا (ويل)؟

Wenn Sie zu stark von den Parametern abweichen, die nah an der Mittellinie der lebensmöglichen Überlebensspanne liegen, werden Sie krank oder sterben.
اذا انحرفت كثيرا في المعايير المتقاربة من خط الوسط لنطاق البقاء السامح للحياة, تصاب بالمرض او الموت

Die Spielerliste wird auf die vorgeschriebenen 13 Spieler getrimmt, und Träume werden wahr werden oder sterben in schweißgebadeten Trainingseinrichtungen, und den Trainingsspiel-Ergebnissen.
قوائم الأسماء ستقلص إلى الـ13 لاعباً الأساسين والأحلام سوف تتحقق أو ستموت ومراكز التدريب ستغرق في العرق

Dieser Ort ist voll... mit Ärzten, die es nicht kümmert, ob ihre Patienten leben oder sterben.
هذا المكان مليء بالأطبّاء الذين لا يهتمّون لو عاش مرضاهم أو ماتوا.

Ich glaube, der Natur ist es egal, ob wir leben oder sterben.
أظن بأن الطبيعة بصورة "عليا" لا مبالية إن كنا عشنا أو متنا.

Zu denjenigen, die entscheiden, ob eure Welt leben oder sterben wird.
يجعلنا مَن سيقرروا إذا ما كان عالمك سيعيش أو يموت.

- Nicht Vogelsterben. "Vögeln oder sterben."
لَيسَ Humperdinck. حدبة أَو موت. حَصلتَ على 10 ثواني

- Denn sie müssen siegen oder sterben. - Válgame Dios, wenn sie siegen!
لانه يوجد لديهم اختيارين الموت او الفوز ياللهى سوف يفوزوا