عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oder vielleicht sogar" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أو ربما إنه حتى
-
أو ربما حتى
| Und so weiter. Nun, wenn Ihnen diese Ideen bekannt vorkommen Oder vielleicht sogar veraltet, dass ist gut so, sie sollten Ihnen bekannt sein. | TED | الآن، إذا كانت هذه الأفكار تبدو مألوفة أو ربما حتى قديمة بعض الشئ، فذلك عظيم، ينبغي أن تكون مألوفة. |
| Wir haben es mit Fahrlässigkeit zu tun Oder vielleicht sogar einem Unfall? | Open Subtitles | نحن نبحث في إهمال أو ربما حتى حادث؟ |
| Einen Monat Oder vielleicht sogar zwei. | Open Subtitles | شهر أو ربما حتى شهرين. |