| Also wollen Sie über mein Privatleben reden oder wollen Sie hören, was ich zu sagen habe? | Open Subtitles | إذن , تريد أن تتكلم حول حياتي الشخصية أم تريد أن تسمع مالديّ لأقوله لك |
| Wollen Sie ein unabhängiges Indien und ein unabhängiges Pakistan oder wollen Sie Bürgerkrieg? | Open Subtitles | هل تريد هند مستقلة و باكستان مستقلة أم تريد حرب اهلية؟ |
| Wollen Sie Polizist sein, oder wollen Sie so tun, als wären Sie einer? | Open Subtitles | لدينا سؤال أتريد أن تكون شرطياً أم تريد أن تظهر كشرطي؟ |
| Wollen Sie Frauen, die Bikinis kaufen, dass die Ihren Zweiteiler kaufen,... oder wollen Sie nur dafür sorgen, dass Frauen, die einen Zweiteiler wollen,... nicht plötzlich einen Bikini kaufen? | Open Subtitles | هل تريد من إمرأة تريد شراء بيكيني أن تشتري القطعتين أو تريد أن تحرص على ان الإمرأة التي تريد القطعتين لا تشتري فُجاءة البيكيني؟ |
| oder wollen Sie dem R.A.C. erklären, warum Sie sich gegen deren Befehl stellen? | Open Subtitles | أو تريد أن أوضح للمسؤولين في (راك) بأنك تريد أعتراض مذكرة القبض؟ |
| Wollen Sie, dass das hier funktioniert, oder wollen wir hier Schluss machen? | Open Subtitles | أتريد لهذا أن ينجح ، أم تريد الإنفصال الآن ؟ |
| Wollen Sie eine Sechs, oder wollen Sie überhaupt keine juristische Karriere mehr haben? | Open Subtitles | تريد أن ترسب في مادة أم تريد ألا تحظى بوظيفة قانونية إلى الأبد ؟ |
| Haben Sie jemanden oder wollen Sie lieber allein sein? | Open Subtitles | هل معك شخص ما هنا أم تريد أن تكون لوحدك؟ |
| Wollen Sie alles auf einmal verwenden oder wollen Sie etwas für Notzeiten aufheben? | Open Subtitles | ،أتريد استخدامه كله مره واحده أم تريد توفير بعضهم ليوم ممطر؟ |
| oder wollen Sie über den Plan für die First Lady reden? | Open Subtitles | أم تريد مناقشة الخطة بشأن السيدة الأولى؟ |
| oder wollen Sie wieder nach Hause? | Open Subtitles | أم تريد العودة إلى منزلك؟ |
| oder wollen Sie mir eingestehen, dass Burt Kimball Sie bezahlt hat? | Open Subtitles | أم تريد أن تعترف لي أن (بيرت كيمبل) دفع لك رشوة |
| oder wollen Sie mit mir kommen? Okay. | Open Subtitles | أم تريد أن تأتي معي؟ |
| oder wollen Sie ihn vorstellen? | Open Subtitles | أم تريد أن تقوم بالتعارف؟ |
| - oder wollen Sie mit mir reden? | Open Subtitles | أم تريد التحدث إلي؟ ! |
| Wollen Sie, dass ich reinkomme? oder wollen Sie rauskommen? | Open Subtitles | -أتريدني أن أدخل أو تريد أن تخرج إلى هنا؟ |
| oder wollen Sie das nachprüfen? | Open Subtitles | أو تريد أن تتحقق من ذلك؟ |
| oder wollen Sie wissen. | Open Subtitles | أو تريد ان تعرفك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 