"offen halten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مفتوحتين
• مفتوحة
• مفتوحه
• مفتوحتان

Hören Sie, es ist wichtig, dass Sie die Ohren offen halten.
اسمع، نريدك أن تبقي أذنيك مفتوحتين دوام الساعة، اتفقنا؟

Ich kann kaum noch die Augen offen halten.
بالكاد أقوى علي إبقاء عيني مفتوحتين.

Nicht stöhnen und die Augen immer offen halten.
و اترك عينيك مفتوحتين طول الوقت

Solange ich nicht weiß, wie sie das Gate offen halten... oder wie sie das Kraftfeld betreiben...
حتى أستطيع تفسير كيفية إبقائهم البوابة مفتوحة.. أو كيفية تزويدهم بالطاقة لمجال قوة بهذا الحجم..

Wir müssen die Augen offen halten, und sie auf Schritt und Tritt beobachten.
يجب ان نبقي اعيننا مفتوحه, وننتبه لكل حركة يتحركونها.

Ich konnte kaum noch die Augen offen halten.
عمِلنا بكل جِد ، ولم أستطع أن أبقي عيناى مفتوحتان

Es hat keinen Sinn, wenn du die Augen nicht offen halten kannst.
لن تكون ذا فائدة إن لم تستطيع... إبقاء عينيك مفتوحتين

Ab jetzt bin ich still. Okay, wir müssen seine Augen offen halten.
حسناً، علينا أن نبقي عينيه مفتوحتين.

Immer schön wachsam sein und die Augen offen halten.
كن حذرا وابق عيناك مفتوحتين

M. Bauby, halten Sie die Augen offen. offen halten.
سيد (بوبي)، دع عينيك مفتوحتين دع عينيك مفتوحتين

Ich werde meine Augen offen halten.
سأبقي عيني مفتوحتين.

Lynne, Sie müssen jetzt nur noch Ihre Augen und Ohren offen halten, so lange Ihr Vertrag mit dem Prinzen noch läuft.
لين ) , كل ما عليكِ فعله الأن هو أن ) ... تبقي عينيك وأذنيكِ مفتوحتين

Reinwühlen, Augen und Ohren offen halten und Gutes für Königin und Vaterland tun.
من خلال أن أبقي أعيني واذني مفتوحة القيام بعمل جيد للملكة والبلاد

Ich kann kaum die Augen offen halten.
أنا مستهلك من قبل النوم سيدتي أنا لا أعرف لماذا، لكنني بالكاد إبقاء عيني مفتوحة

Was wurde aus dem "Augen offen halten und objektiv bleiben"?
ماذا حدث للبقاء ابقي اعيني و أذني مفتوحة اظل محايد ؟

Du kannst noch nicht mal die Augen offen halten.
. لا تستطيعين ابقاء اعينك اللعينه مفتوحه

Die, die die Augen offen halten und die Hände sauber.
الرجال الذين يبقون أعينهم مفتوحه وأنفهم نظيف

Sie sollen die Augen offen halten.
قل لهما أن يبقيا عيونهما مفتوحه دائما

Wenn wir dort hinkommen, können wir aufhören, und ich weiß, dass es weh tut, aber Sie müssen die Augen offen halten.
نصل إلى هناك, ويمكننا التوقف أعلم أن ذلك مؤلم ولكن لابد أن تبقي عينيك مفتوحتان