Hören Sie, es ist wichtig, dass Sie die Ohren offen halten. | Open Subtitles | اسمع، نريدك أن تبقي أذنيك مفتوحتين دوام الساعة، اتفقنا؟ |
Ich kann kaum noch die Augen offen halten. | Open Subtitles | بالكاد أقوى علي إبقاء عيني مفتوحتين. |
Nicht stöhnen und die Augen immer offen halten. | Open Subtitles | و اترك عينيك مفتوحتين طول الوقت |
Solange ich nicht weiß, wie sie das Gate offen halten... oder wie sie das Kraftfeld betreiben... | Open Subtitles | حتى أستطيع تفسير كيفية إبقائهم البوابة مفتوحة.. أو كيفية تزويدهم بالطاقة لمجال قوة بهذا الحجم.. |
Wir müssen die Augen offen halten, und sie auf Schritt und Tritt beobachten. | Open Subtitles | يجب ان نبقي اعيننا مفتوحه, وننتبه لكل حركة يتحركونها. |
Ich konnte kaum noch die Augen offen halten. | Open Subtitles | عمِلنا بكل جِد ، ولم أستطع أن أبقي عيناى مفتوحتان |
Es hat keinen Sinn, wenn du die Augen nicht offen halten kannst. | Open Subtitles | لن تكون ذا فائدة إن لم تستطيع... إبقاء عينيك مفتوحتين |
Ab jetzt bin ich still. Okay, wir müssen seine Augen offen halten. | Open Subtitles | حسناً، علينا أن نبقي عينيه مفتوحتين. |
Immer schön wachsam sein und die Augen offen halten. | Open Subtitles | كن حذرا وابق عيناك مفتوحتين |
M. Bauby, halten Sie die Augen offen. offen halten. | Open Subtitles | سيد (بوبي)، دع عينيك مفتوحتين دع عينيك مفتوحتين |
Ich werde meine Augen offen halten. | Open Subtitles | سأبقي عيني مفتوحتين. |
Lynne, Sie müssen jetzt nur noch Ihre Augen und Ohren offen halten, so lange Ihr Vertrag mit dem Prinzen noch läuft. | Open Subtitles | لين ) , كل ما عليكِ فعله الأن هو أن ) ... تبقي عينيك وأذنيكِ مفتوحتين |
Reinwühlen, Augen und Ohren offen halten und Gutes für Königin und Vaterland tun. | Open Subtitles | من خلال أن أبقي أعيني واذني مفتوحة القيام بعمل جيد للملكة والبلاد |
Ich kann kaum die Augen offen halten. | Open Subtitles | أنا مستهلك من قبل النوم سيدتي أنا لا أعرف لماذا، لكنني بالكاد إبقاء عيني مفتوحة |
Was wurde aus dem "Augen offen halten und objektiv bleiben"? | Open Subtitles | ماذا حدث للبقاء ابقي اعيني و أذني مفتوحة اظل محايد ؟ |
Du kannst noch nicht mal die Augen offen halten. | Open Subtitles | . لا تستطيعين ابقاء اعينك اللعينه مفتوحه |
Die, die die Augen offen halten und die Hände sauber. | Open Subtitles | الرجال الذين يبقون أعينهم مفتوحه وأنفهم نظيف |
Sie sollen die Augen offen halten. | Open Subtitles | قل لهما أن يبقيا عيونهما مفتوحه دائما |
Wenn wir dort hinkommen, können wir aufhören, und ich weiß, dass es weh tut, aber Sie müssen die Augen offen halten. | Open Subtitles | نصل إلى هناك, ويمكننا التوقف أعلم أن ذلك مؤلم ولكن لابد أن تبقي عينيك مفتوحتان |