"offensichtlich nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• من الواضح لا
• على ما يبدو لا
• الواضح أنك لست
• الواضح أنه لم
• واضح ليس
• ما يبدو ليس
• من الواضح أنكِ لم
• من الواضح أنه لن
• من الواضح إنه ليس
• من الواضح لَيسَ
• الواضح أنه ليس
• الواضح أنها لم
• الواضح أنهم لا
• الواضح العكس

Wir sind hier Offensichtlich nicht erwünscht...
هم من الواضح لا يريدوننا هنا، لذا دعنا نخرج.

Offensichtlich nicht, und du hast es auch geschafft, die hier kaputt zu machen.
من الواضح لا و لقد تحققت جهودك في الحط من قدر هذا الشيء

Und Sebastian zuckt mit den Schultern und das heißt "Offensichtlich nicht"?
و (سيباستيان) يهز أكتافه و هذا "على ما يبدو لا"؟

Du bist Offensichtlich nicht krank. Nein, der Körper stirbt tatsächlich.
توقفي عن التمثيل, من الواضح أنك لست مريضة

Ich hab die Leiche verschwinden lassen und er wurde Offensichtlich nicht vermisst.
ثم تخلصت من الجثة ، ومن الواضح أنه لم يبحث عنه أحد

Das stimmt Offensichtlich nicht, sonst wäre wohl nicht ich hier, sondern er.
حسنا , هذا واضح ليس حقيقيا او لن اكون هنا وهو يكون

Ich dachte, dem hätte ich vorgebeugt, aber Offensichtlich nicht.
ظننت انني سوف تحل أنه في بروتوكول آمنة من الفشل، ولكن من الواضح لا.

Aber du kannst das Offensichtlich nicht verstehen.
لكنك من الواضح لا تستطيعين إدراك ذلك

- Offensichtlich nicht.
من الواضح .. لا

Offensichtlich nicht.
حسنٌ، من الواضح لا.

Offensichtlich nicht.
من الواضح لا ، خلاف ذلك

- Offensichtlich nicht.
حسنا من الواضح لا .

Nein, Offensichtlich nicht.
لا، على ما يبدو لا

Offensichtlich nicht.
بايبر: على ما يبدو لا

Es ist das Symbol des Widerstands. Und du gehörst Offensichtlich nicht dazu. Also zieh sie aus.
إنه رمز المقاومة ، ومن الواضح أنك لست من محاربي المقاومة ، لذلك اخلعها

Der war Offensichtlich nicht bei mir im Geometrieunterricht.
من الواضح أنه لم يكن معي في صف الهندسة في السنة الثانية من الكلية

Auf dem Papier stimmt die Chemie zwischen Euch. Persönlich Offensichtlich nicht.
لديكما يا رفاق توافق على الصحف، وكما هو واضح ليس شخصياً

Aber Offensichtlich nicht gut genug.
لكنّ على ما يبدو ليس بما فيه الكفاية

Aber Offensichtlich nicht genug.
...من الواضح أنكِ لم تجوعي بما يكفي على كل

Er sagte er wird gegen 3 hier sein. Er kommt Offensichtlich nicht.
لقد قال أنه سيكون هنا في الثالثة من الواضح أنه لن يأتي

Aber Offensichtlich nicht meine Realität.
ولكن من الواضح إنه ليس ما أعيشه

-Weise charmant ist, aber Offensichtlich nicht gut genug ist für eine gute Partie.
لكنة من الواضح لَيسَ جيد بما فية الكفاية لبَعْض الأطرافِ.

Wir sollten ihn Offensichtlich nicht unterschätzen.
من الواضح أنه ليس شخصاً عادياً ونحن نقلل من شأنه

Ich habe deine Nachrichten überprüft und obwohl ich mich fast übergeben musste, ging es dabei Offensichtlich nicht um die Prüfung.
لقد تفقدت رسائلك و بالرغم من أن معظمها جعلني أستفرغ فمن الواضح أنها لم تكن عن الإختبار فأعتبر نفسك محظوظا

Ich hatte nur gedacht, dass sie mir das ausreden würden. Sie wissen Offensichtlich nicht, was für eine Art Kunde Sie sind.
من الواضح أنهم لا يعلمون أي نوع من العملاء أنت

Naja, Offensichtlich nicht.
من الواضح العكس.