| Das wir ohne ihn besser dran sind und damit den Eindruck vermitteln, daß Col. Young vielleicht zu demselben Schluß gekommen ist. | Open Subtitles | أن نحن أفضل من دونه وبذلك ألمح أن كانت لدى العقيد (يونيغ), نفس الفكرة |
| - Die Welt ist ohne ihn besser dran. | Open Subtitles | سيكون العالم مكاناً أفضل بدونه |
| Es war ein hässlicher Stuhl. Du bist ohne ihn besser dran. | Open Subtitles | كان كرسيًّا بشعًا، ستكون أفضل بدونه. |
| Wir sind ohne ihn besser dran. | Open Subtitles | نحنُ أفضل حالاً بدونه. |
| Wir sind ohne ihn besser dran. | Open Subtitles | نحن أفضل حالاً بدونه |
| Die Welt ist ohne ihn besser dran. | Open Subtitles | العالم أصبح مكاناً أفضل بدونه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 