| Tante Olga kam stets mit ihrer Laterna Magica und Märchen, | Open Subtitles | وتأتي العمة أولجا بصندوقها السحري.. وحكايات الجنيات |
| Sie meinen, Mrs. Llewellyn-Smythe hat tatsächlich alles Olga hinterlassen? | Open Subtitles | أتعنى ان العمة لويلين سميث تركت كل شئ ل أولجا ؟ |
| Ich heiratete Olga, ein schwedisches Mädchen mit gebrochenem Englisch. | Open Subtitles | وتزوجت "أولجا" فتاة سويدية والتي بالكاد تتحدث الأنجليزية |
| Ich dachte immer, dass Olga nur aufs Geld aus war. | Open Subtitles | كنت اعتقد دائما ان اولجا كانت باحثة نشيطة عن الذهب. |
| Es wäre demnach möglich, dass sie von dieser Olga vergiftet wurde. | Open Subtitles | اذن ,هناك احتمال ان اولجا قامت بتسميمها ؟ |
| Eine Fälschung. D'accord. - Und was wurde aus Olga Seminoff? | Open Subtitles | تزييف ,حسنا ,وماذا حدث مع الانسة اولجا سمينوف ؟ |
| Olga, darf ich dich über die Schwelle tragen? | Open Subtitles | أولجا" هل تريدني أن أحملك من العتبة إلي الداخل؟" |
| Es sieht nach nichts aus, Olga, aber wir werden investieren. | Open Subtitles | "لا يوجد الكثير الآن يا "أولجا ولكن أنا و شريكي نخطط للكثير |
| Drei Staaten und unzählige Quadratkilometer suchte ich erfolglos nach Olga ab. | Open Subtitles | لقد بحثت في ثلاث ولايات و مئات الأميال بحثاً عن "أولجا"ولكن بلا جدوي |
| Olga konnte nie Englisch, Cheyenne sprach sie wie ein Wasserfall. | Open Subtitles | لم تتعلم "أولجا" الأنجليزية "و لكنها تعلمت لغة "الشايان |
| - Ich bin Olga Iwanova. Ich bin hier, weil... | Open Subtitles | أَنا أولجا يافانوفا أنا هنا كى |
| Olga sagte, sie weiß nicht, wo du bist. | Open Subtitles | أولجا قال بأنه لا يعرف أين كنت |
| Aber meine wahre Mentorin auf dieser Reise des Alterns ist Olga Murray. | TED | لكن معلمي الخاص في هذه الرحلة من الكبر في السن، هي (أولجا موراي). |
| Olga hat mich so wütend gemacht. | Open Subtitles | نعم. أولجا جعلتني مجنونة |
| Letzte Woche schlief ich mit Olga | Open Subtitles | الأسبوع الماضي "نمـتُ مع "أولجا |
| So könnte man es auch ausdrücken. Olga war eine Schönheit mit schwarzem Haar. | Open Subtitles | يمكنك ان تضعها فى هذا الوصف اولجا الشابة كانت ذات جمال مشعر غريب |
| Zumindest hatte Olga Tante Louise gern. | Open Subtitles | على الاقل ,كانت اولجا مولعة بصدق بالعمة لويز |
| Madame Llewellyn-Smythe hinterlässt ihren Besitz dem Au-pair Olga Seminoff. | Open Subtitles | السيدة لويلين سميث تركت العقار كاملا لخادمتها اولجا سمينوف |
| Grundgütiger! Also ließ Olga Seminoff ihn das Kodizill fälschen? | Open Subtitles | يا الهى ,اذن اولجا سمينوف استعانت به ليزور لها المستند ؟ |
| Madame Goodbody zufolge ist Olga Seminoff durch Sie hierher gekommen? | Open Subtitles | السيدة جودباى اخبرتنى انك كنت المسئول.. عن وجود اولجا سيمنوف هنا فى وودليخ كومون. |
| Unsinn! Olga verließ das Dorf nach der Nummer mit dem Kodizill. | Open Subtitles | هراء ,اولجا غادرت القرية مباشرة بعد فضيحة الوثيقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 