| Das ist nicht das erste Mal, dass ich von Olivers Tod hörte. | Open Subtitles | ليست هذه هي المرة الأولى أن سمعت أن أوليفر كان ميتا. |
| Und er kommt aus Carson, Kansas. Olivers Heimatstadt. | Open Subtitles | وهو من مدينة كارسون بكنساس نفس موطن أوليفر |
| - Wir arbeiten freiwillig... in Olivers Pflegeheim. | Open Subtitles | نحسن من أنفسنا سوف نتطوع في منزل أوليفر للتمريض |
| Es ist nicht mehr nur Olivers Mission, es ist unsere. | Open Subtitles | ذلك الأمر متروك لنا لوقف الطوب. فهي ليست مجرد مهمة أوليفر بعد الآن. ومن لنا. |
| Ich würde sagen, geben Sie Love die eine Chance, die er nach Olivers Ansicht verdient hat. | Open Subtitles | و نعطى إيرك لوف . الفرصة التى يعتقد اوليفر انه يحتاجها |
| Also, du hast Olivers Freundin feuern lassen? | Open Subtitles | إذاً ، هل كنتِ سببا في فصل صديقة أوليفر ؟ |
| - Er hat wohl die entscheidende Stimme in Olivers Anklageerhebung. | Open Subtitles | على ما يبدو ، أنه الصوت المؤثر على اتهام أوليفر باندورا |
| Du hättest Olivers Gesicht sehen sollen. | Open Subtitles | يا إلهى , "تشاك" , كان يجب أن ترى . "وجه "أوليفر |
| Ich weiß, es ist töricht, aber ich... halte mich immer noch gern für Olivers Bodyguard. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنه سخيف، ولكن أنا ... لا تزال ترغب في التفكير في نفسي كحارس شخصي أوليفر. |
| - Diese Woche war es Olivers Freundin. | Open Subtitles | ماذا تعني؟ - هذا الأسبوع ، كانت صديقة أوليفر |
| Vielleicht wollten sie die Leiche schänden, um Tony Olivers Tod zu rächen. | Open Subtitles | ربما جاءوا لتدنيس الجثة ثأراً لـ(توني أوليفر). |
| Das ist Olivers Arbeitszimmer. | Open Subtitles | هذه حجرة مكتب أوليفر |
| Du denkst tatsächlich, dass Olivers Mutter in der Nähe eines Heavy-Metal-Clubs gewohnt hat? | Open Subtitles | (اتعتقد حقا ان أم(أوليفر عاشت بقرب نادي موسيقى صاخبة |
| Die Cyanobakterien in Olivers Blut haben eine ähnliche Zusammensetzung wie die Chloroplasten in den Blüten der Gattung Nerium. | Open Subtitles | تشترك زراقم دم (أوليفر) في نفس التكوين الجزيئي مع خلية موجودة في زهرة من نوع الدُّفلى. |
| Lana hat mir von Olivers Rachefeldzug gegen Lex erzählt. | Open Subtitles | أخبرتني (لانا) عن ثأر (أوليفر) ضد (ليكس). |
| Also ich hab das Signal in einen von Olivers Satelliten eingescannt und 'ne Verbindung zu meinem PDA hergestellt. | Open Subtitles | الآن، برمجت الإشارة على أحد أقمار (أوليفر) الصناعية وزامنته مع هاتفي. |
| Olivers Satellit verlässt gleich diesen Bereich. | Open Subtitles | الآن، قمر (أوليفر) الصناعي على بعد أن يترك هذا المدى. |
| Sollten Sie nicht irgendwo ein Labor versiegeln oder Olivers Lederklamotten einpacken? | Open Subtitles | ألاّ يجب أن تكون في مختبر تكسوه أو تقوم بجلب مجموعة (أوليفر) للجلد الصناعي ؟ |
| Und ich weiß, dass der echte Winslow Schott liebend gern auf Olivers Grab tanzen würde. | Open Subtitles | وأعرف أن (وينزلو شوت) الحقيقي سيريد أن يعيش ليرقص على قبر (أوليفر) |
| Olivers Schal muss dazwischen geraten sein. Aber wie? Wie? | Open Subtitles | وشاح اوليفر لابد وأنه كان في تلك الأشياء - وكيف ذلك؟ |
| (Gelächter) Wie gesagt, Olivers Krankheit ist degenerativ, das heißt seine Muskeln bauen mit der Zeit ab. | TED | (ضحك) كما ذكرت، مرض اوليفر هو مرض انتكاسي، مما يعني أن عضلاته سوف تنهار مع مرور الوقت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 