"opern" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الأوبرا
• أوبرا
• للأوبرا
• اوبرا

Es ist doch unmöglich, dass jemand so viel über Opern weiß.
من المستحيل أن يعلم أحد عن الأوبرا كل هذه المعلومات

Ich höre doch gut. Probleme im hohen Bereich? Dann eben keine Opern mehr.
أنا أسمع جيداً، لذا أنا ضعيف إلى حد ما في الوحدات الصوتية العالية ، أنا لن أذهب إلى الأوبرا

Mein Vater hörte sich immer Opern an. Aber wenn 'n Tenor Scheiße baut?
لقد اعتاد أبى الإستماع للأوبرا ، لقد كانت يحب الأوبرا و لكن إذا أصدر رجل ضجة

Opern, Rock 'n' Roll, Rap.
أوبرا موسيقى الروك أند رول الراب أنا أحب كل شيء

So ein Zufall, mir auch. Und welche seiner Opern gefällt Euch am besten?
كذلك هو المفضّل لديّ أيّة أوبرا له تستمتع بها أكثر؟

Opern und Ruinen langweilen mich. Ich schlafe zu Hause schon genug.
فكرتي عن المرح ليست في الذهاب إلى دور الأوبرا والأطلال أنال كفايتي من النوم في البيت

Meine Großmutter liebte Opern. Sie hat uns mit Nähen ernährt.
لطالما أحبّت جدتي الأوبرا وساعدتنا بكل ما في وسعها

Wir haben dieses Gerät von da geborgen, was vom Opern Haus übrig geblieben ist.
لقد استعدنا آلتهم مما تبقى من دار الأوبرا قسم العلوم يحاول من حينها لمعرفة التكنولوجيا..

Ich liebe Opern.
أنت تعرف، أنا أعشق الأوبرا على وجه الخصوص.

Ich hasse Lesen, ich hasse Opern, und wenn es eine Hölle gäbe, wäre meine ein botanischer Garten.
أنا أكره القراءة , أكره الأوبرا وإذا كان هناك جحيماً لأجلي ستكون حدائق النباتات

Sie spielen auch Teile aus Opern oder aus dem Ballett.
إنهم يؤدون قطعا من الأوبرا و الباليه

Da sind Paris und Rom, die großen Opern und Museen.
"يوجد مدن مثل "باريس" و "روما ودور الأوبرا والمتاحف

Kirchen, Opern, Ruinen...
الكنائس ودور الأوبرا والأطلال القديمة

Die benennen ihre Suiten nach Opern.
قاموا بتسمية الأجنحة على أسماء الأوبرا.

Weißt du, dass dein Sohn Opern hört?
أتعرفين أن طفلكِ الصغير يسمع الأوبرا ؟

Dieser Kabelkanal, der Opern zeigt?
تلك القناة مازلت تعرض برنامج أوبرا , اليس كذلك ؟

Ich habe drei Opern mit ihm entworfen. Die letzte war "King Arthur".
وقد صممت ثلاث عروض أوبرا معه. وآخرها كان "الملك آرثر."

So wahr, wie ich hier bin ... werde ich eines Tages große Opern nach Iquitos bringen.
كما أقف هنا حقيقة.. يوما ما سأبني دار أوبرا في "إيكيتوس"

Ich komme mir vor, als hätte ich zwei Opern hintereinander gehört.
أشعر وكأنني أحضر حفلات أوبرا متتابعة.

Seit der Koch starb, bleibt Mr. Jimmy einfach da hinten, trinkt seinen Wein, hört Opern an, schneidet Fleisch.
منذ أن مات الشِف, السيد جيمي مجرد يظل في الخلف هناك, يشرب نبيذه, مستمعا للأوبرا ويقطع اللحوم

Der hört sich keine Opern an, Vittorio.
هو ما يسمع لي اوبرا فيتوريو