Es ist doch unmöglich, dass jemand so viel über Opern weiß. | Open Subtitles | من المستحيل أن يعلم أحد عن الأوبرا كل هذه المعلومات |
Ich höre doch gut. Probleme im hohen Bereich? Dann eben keine Opern mehr. | Open Subtitles | أنا أسمع جيداً، لذا أنا ضعيف إلى حد ما في الوحدات الصوتية العالية ، أنا لن أذهب إلى الأوبرا |
Mein Vater hörte sich immer Opern an. Aber wenn 'n Tenor Scheiße baut? | Open Subtitles | لقد اعتاد أبى الإستماع للأوبرا ، لقد كانت يحب الأوبرا و لكن إذا أصدر رجل ضجة |
Opern, Rock 'n' Roll, Rap. | Open Subtitles | أوبرا موسيقى الروك أند رول الراب أنا أحب كل شيء |
So ein Zufall, mir auch. Und welche seiner Opern gefällt Euch am besten? | Open Subtitles | كذلك هو المفضّل لديّ أيّة أوبرا له تستمتع بها أكثر؟ |
Opern und Ruinen langweilen mich. Ich schlafe zu Hause schon genug. | Open Subtitles | فكرتي عن المرح ليست في الذهاب إلى دور الأوبرا والأطلال أنال كفايتي من النوم في البيت |
Meine Großmutter liebte Opern. Sie hat uns mit Nähen ernährt. | Open Subtitles | لطالما أحبّت جدتي الأوبرا وساعدتنا بكل ما في وسعها |
Wir haben dieses Gerät von da geborgen, was vom Opern Haus übrig geblieben ist. | Open Subtitles | لقد استعدنا آلتهم مما تبقى من دار الأوبرا قسم العلوم يحاول من حينها لمعرفة التكنولوجيا.. |
Ich liebe Opern. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنا أعشق الأوبرا على وجه الخصوص. |
Ich hasse Lesen, ich hasse Opern, und wenn es eine Hölle gäbe, wäre meine ein botanischer Garten. | Open Subtitles | أنا أكره القراءة , أكره الأوبرا وإذا كان هناك جحيماً لأجلي ستكون حدائق النباتات |
Sie spielen auch Teile aus Opern oder aus dem Ballett. | Open Subtitles | إنهم يؤدون قطعا من الأوبرا و الباليه |
Da sind Paris und Rom, die großen Opern und Museen. | Open Subtitles | "يوجد مدن مثل "باريس" و "روما ودور الأوبرا والمتاحف |
Kirchen, Opern, Ruinen... | Open Subtitles | الكنائس ودور الأوبرا والأطلال القديمة |
Die benennen ihre Suiten nach Opern. | Open Subtitles | قاموا بتسمية الأجنحة على أسماء الأوبرا. |
Weißt du, dass dein Sohn Opern hört? | Open Subtitles | أتعرفين أن طفلكِ الصغير يسمع الأوبرا ؟ |
Dieser Kabelkanal, der Opern zeigt? | Open Subtitles | تلك القناة مازلت تعرض برنامج أوبرا , اليس كذلك ؟ |
Ich habe drei Opern mit ihm entworfen. Die letzte war "King Arthur". | TED | وقد صممت ثلاث عروض أوبرا معه. وآخرها كان "الملك آرثر." |
So wahr, wie ich hier bin ... werde ich eines Tages große Opern nach Iquitos bringen. | Open Subtitles | كما أقف هنا حقيقة.. يوما ما سأبني دار أوبرا في "إيكيتوس" |
Ich komme mir vor, als hätte ich zwei Opern hintereinander gehört. | Open Subtitles | أشعر وكأنني أحضر حفلات أوبرا متتابعة. |
Seit der Koch starb, bleibt Mr. Jimmy einfach da hinten, trinkt seinen Wein, hört Opern an, schneidet Fleisch. | Open Subtitles | منذ أن مات الشِف, السيد جيمي مجرد يظل في الخلف هناك, يشرب نبيذه, مستمعا للأوبرا ويقطع اللحوم |
Der hört sich keine Opern an, Vittorio. | Open Subtitles | هو ما يسمع لي اوبرا فيتوريو |