| Ich will mit Optimus reden. - Holen Sie ihn. | Open Subtitles | إنه المكان الصحيح و أريد الحديث ل "أوبتيموس" فوراً |
| Wie wäre es mit Optimus Prime, der vor meinem Haus stand? | Open Subtitles | ماذا عن "أوبتيموس برايم"؟ عندما هبطنا في سوبيربيا بحثاً عن منزلي |
| In einer Welt, die ich nicht kenne, bin ich nicht mehr dein Lehrer, Optimus. | Open Subtitles | في عالم لا أعرفه "لم أعد معلمك يا "أوبتيموس |
| Du bist so verwirrt, Optimus. Auf Cybertron waren wir Götter. | Open Subtitles | "إنك تائه يا "أوبتيموس في سايبرتون كنا آلهه |
| Du solltest zu Optimus Prime und den anderen gehen. | Open Subtitles | يجب أن تذهب لتكون بصحبة أوبتيموس برايم) والآخرين) |
| Die Energie, die man braucht, um die Maschine zu reaktivieren, kann man mit dieser Energie auch Optimus reaktivieren und ihn wiederbeleben? | Open Subtitles | هل يمكن لهذه الطاقة بطريقة ما أن تعيد تشغيل (أوبتيموس) ، وتعيده للحياة؟ إنها لم تصمم لهذا الغرض |
| Er glaubt, dass er Optimus wiederbeleben kann, also müssen wir ihn finden und zu Optimus bringen. | Open Subtitles | أياً كان ما لديه ، فهو يعتقد أنه سيعيد (أوبتيموس) للحياة لذا مهمتنا هي أن نجده (ونوصله إلى (أوبتيموس |
| Sobald der Weg frei ist, rennen wir zu Optimus, so schnell wir können, ok? | Open Subtitles | بمجرد ان يتوقف إطلاق النار سنعدو نحو (أوبتيموس) ، بأسرع ما يمكننا ، اتفقنا؟ |
| Du hast für unseren letzten Nachkommen Optimus gekämpft, mit Mut und Opferbereitschaft, den Tugenden eines Führers, eines Führers, der unser Geheimnis verdient. | Open Subtitles | (لقد قاتلتَ من أجل (أوبتيموس آخر أسلافنا بشجاعة وتضحية وهي فضائل قائد |
| Optimus, nimm meine Teile und du wirst eine Kraft besitzen, die du nie kanntest. | Open Subtitles | (أوبتيموس) خذ أجزائي وستملك قوة لم تعرفها من قبل |
| Ich bin Optimus Prime, und ich überbringe diese Botschaft, damit man sich an uns erinnert, denn in der Erinnerung leben wir weiter. | Open Subtitles | معاً (أنا .. (أوبتيموس برايم وأنا أرسل هذه الرسالة |
| Optimus, erinnerst du dich an Charlotte Mearing? | Open Subtitles | أوبتيموس أتذكر شارلوت ميرينج"؟" |
| Ja, guck dich um, Optimus! Das geht alles auf deine Rechnung! | Open Subtitles | "نعم أنظر , "أوبتيموس كل هذا بسببك |
| Decepticon-Schiffe, schießt auf Optimus! | Open Subtitles | ديسيبتكونز سته "صوب نحو "أوبتيموس |
| Optimus, ich wollte immer nur, dass unsere Rasse überlebt. | Open Subtitles | أوبتيموس" كل ما أردته" هو الحياه لجنسنا |
| Worüber lachen Sie denn, Sie Optimus Primate? | Open Subtitles | (على ماذا تضحك يا "أوبتيموس برايمات" (أحد شخصيات المتحولون |
| Ich, Octavius Tarsus, schwöre bei Jupiter Optimus Maximus, die Republik zu ehren und zu verteidigen. | Open Subtitles | أنا (أكتافيوس تارسوس) أقسم باسم (جوبيتر أوبتيموس ماكسيموس).. |
| Und du, Autobot, was macht Optimus Prime unter meinem Bett? | Open Subtitles | وأنت، (أوتوبوت)، ماذا يفعل (أوبتيموس برايم) تحتَ سريري؟ |
| Ich habe Galvatron nach Optimus Prime entworfen. | Open Subtitles | لقد صممت (غالفترون) ليكون مثل (أوبتيموس برايم) |
| Ich frage Sie das nur einmal. Wo ist Optimus Prime? | Open Subtitles | سوف أسئلك مرة أخيرة، أين (أوبتيموس برايم)؟ |
| Tochter des verstorbenen Septimus Optimus Glabrus... dessen Ruhm für immer in der Gestalt seines Sohnes... | Open Subtitles | إبنة الراحل سيبتيموس اوبتيموس جلابروس الذي ستبقى سمعته حية إلى الأبد في شخص إبنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 