| Kannst du ein paar Fotos vom Camp Wild Forest für mich besorgen? | Open Subtitles | هل يمكن أن تجدي لي بعض الصور من مخيم الغابة ؟ |
| Man macht ein paar Fotos und raucht Gras. Das weiß doch jeder. | Open Subtitles | فقط تقومين بأخذ بعض الصور و تدخنين الحشيش الكل يعلم ذلك |
| Ich knipste nur ein paar Fotos von den Kindern, und am nächsten Tag kam ich mit den Postern und wir klebten sie an. | TED | فقط التقطت بعض الصور للاطفال, وفي اليوم التالي جلبت الملصقات وبدأنا لصقها. |
| Bleib hier und schieß paar Fotos für mich oder so. | Open Subtitles | يمكنك ان تأخذي بعض اللقطات بالنسبة لي او ماشابة |
| Hey, Misty. Ein paar Fotos, ok? | Open Subtitles | سأخذ بعض اللقطات , حسناً؟ |
| - Schätze, das übertrifft die Lasagne. - BLAIR: Ich schick dir ein paar Fotos. | Open Subtitles | أعتقد ان كل هذا يفوز على اللازانيا سأضع في الفلكر صوراً لتريها |
| Würden Sie sich ein paar Fotos ansehen? | Open Subtitles | هل تمانع بإلقاء نظرة على بعض صور المجرمين |
| Mal sehen, hier sind ein paar Fotos, die ich in Pakistan aufgenommen habe. | TED | اذن دعونا نرى,هذه بعض الصور التي التقطتها عندما كنت في باكستان |
| Ein paar Fotos vom Mars,1997. | TED | غذتها بعض الصور من المريخ والتي تعود الى 1997 |
| Ein paar Fotos gemacht, und mein Satellitentelefon rausgeholt. | TED | ألتقطت بعض الصور. أخرجت هاتفي المحمول الذي يعمل عبر الأقمار الاصطناعية. |
| Du könntest mir die Typen zeigen, für ein paar Fotos. | Open Subtitles | لكن يمكنك أن تشير لى إليهم لأجل بعض الصور |
| Als ich mit der Polizei hier war, machte ich ein paar Fotos. | Open Subtitles | عندما حضرت هنا مع البوليس ألتقطت بعض الصور |
| Komm, mach ein paar Fotos. Da oben liegen frische Leichen. | Open Subtitles | هيا, التقط بعض الصور جثث حديثة القتل هناك |
| Nein, ich schlage vor, dass wir uns ein paar Apparate kaufen, ziehen unsere Smokings an und schießen ein paar Fotos. | Open Subtitles | لا ، كل ما يمكننا فعله هو أن نشتري الكثير من هذه ، نلبس البذلات مرة أخري و نقوم بألتقاط بعض الصور |
| Ach ja? Und mit dem Telefon hat sie ein paar Fotos gemacht. Hier? | Open Subtitles | و الهاتف الذي أخذته من شقتها, إلتقطت به صوراً هنا |
| Oh nein, ich habe nur gesagt, dass du... ein paar Fotos von dir auf dem Handy hast, von denen du nicht möchtest, dass sie jemand sieht. | Open Subtitles | لا، لقد قلتُ بأن هنالك صوراً في هاتفك لا تريدين من أي أحد رؤيتها |
| Ich möchte ein paar Fotos von dir machen. | Open Subtitles | أريد أن آخذ لك صوراً |
| Jetzt noch ein paar Fotos von den Waffen und wir sind fertig. | Open Subtitles | العمل الجيد، سد. يذهب الآن يحصل على بعض صور الأسلحة ونحن في الخارج هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 