| Ich knipste nur ein paar Fotos von den Kindern, und am nächsten Tag kam ich mit den Postern und wir klebten sie an. | TED | فقط التقطت بعض الصور للاطفال, وفي اليوم التالي جلبت الملصقات وبدأنا لصقها. |
| Ich hab hier ein paar Fotos. Von allen vermissten Personen im Umkreis von 100 meilen um dieses DreckIoch. | Open Subtitles | لقد أحضرت معى بعض الصور الفوتوغرافيه لكل شخص مفقود على نطاق 100 ميل من هنا |
| Da standen ein paar Fotos von ihrem Vater, aber keins von ihrer Mutter. | Open Subtitles | كانت هناك، كما أعتقد، بعض الصور لوالدها، ولكن لا شيء على الإطلاق لوالدتها |
| Jetzt noch ein paar Fotos von den Waffen und wir sind fertig. | Open Subtitles | العمل الجيد، سد. يذهب الآن يحصل على بعض صور الأسلحة ونحن في الخارج هنا. |
| Schick mir ein paar Fotos von den Kindern. | Open Subtitles | أرسل لي بعض صور الأولاد. |
| Sie haben ein paar Fotos von dem Kind mitgebracht, die vermutlich zeigen sollen, wie sehr Sie das Kind lieben. | Open Subtitles | لقد جلبت بعض الصور التي التقطتها مع طفلك اعتقد علي الاعتراف على مقدار حبك للطفل |
| Das sind, äh, ein paar Fotos von Leuten, mit denen ich arbeite. | Open Subtitles | هذه بعض الصور لبعض الرفاق الذين أعمل معهم |
| Und ich habe ein paar Fotos von der Umgebung der Höhle gefunden. | Open Subtitles | ولقد وجدت بعض الصور بالمنطقةالمحيطة بالكهف |
| Also dachte ich, wir könnten sie per Photoshop... in ein paar Fotos von Orten einfügen, wo sie gelebt hat, irgendwas hübsches. | Open Subtitles | لذا كنت أفكر ربما يمكننا عمل بعض الصور لها بالفوتوشوب في أماكن مختلفه حيث كانت تعيش شيء لطيف |
| Er sagt, er schickt ein paar Fotos von unserem neuem Grundstück. Es liegt am Wasser. | Open Subtitles | قال أنّه أرسل بعض الصور لموقعنا الجديد، إنّه بمحاذاة الماء |
| Ich weiß, dass ich ein paar Fotos von dir gemacht habe, von denen ich dir erzählen hätte sollen. | Open Subtitles | إذن ، أعرف أني أخذت بعض الصور لكِ كان يجب أن أخبرك عنها |
| Okay, tüten Sie alles ein und machen ein paar Fotos von der Gegend, | Open Subtitles | حسناً، فلنقم بتعبئتها، ونلتقط بعض الصور الفوتوغرافية للمنطقة، |
| Hier, ich habe ein paar Fotos von ihm gemacht, wissen Sie, ich dachte, das könnte hilfreich sein. | Open Subtitles | إلتقطت بعض الصور له تعلم لربما تكون ذا عون |
| Ich werde ein paar Fotos von dem Senator machen. | Open Subtitles | أتيت لأخذ بعض الصور للسيناتور. |
| Es geht mir gut. Er hat ein paar Fotos von Tara mitgebracht. | Open Subtitles | أنا بخير ، لقد أحضر معه بعض الصور التي التقطها مع "تارا" |
| Na ja, na ja, da habe ich ein paar Fotos von der Behandlung gemacht. | Open Subtitles | لقد إلتقطتُ بعض الصور أثناء العملية. |
| - Ja. Ich brauche nur ein paar Fotos von Ross. | Open Subtitles | ( نعم،احضري لي بعض صور ( روس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 