"paar tage später" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بعد بضعة أيام
• بعدها بأيام
• بعد أيام
• عدة أيام
• بعد ايام
• بعد ذلك بيومين
• بعدها بيومين

Ein paar Tage später begann ich mich viel schlechter zu fühlen.
أعني، بعد بضعة أيام بدأت أشعر أسوأ من ذلك بكثير.

Ein paar Tage später taucht sie in einem Hotel in Harrogate auf, ohne eine Ahnung davon, was gerade geschehen ist.
و بعدها بأيام قليلة ستظهر في فندق في هاروغيت و هي لا تملك فكرة عما حصل

Nein. Er hatte Glück. Ein paar Tage später schloss er einen Handel mit dem FBI ab.
كان حسن الحظ بحسب ظنّي لأنه بعد أيام قليلة قام بالإتفاق مع المباحث الفيدرالية

Eine zog ein paar Tage später weg, aber Ihre Aufzeichnungen waren gut.
واحدة انتقلت قبل عدة أيام ولكن سجلها كان خالي من الأخطاء

Die Crew fand man ein paar Tage später in 'nem Rettungsboot. Null Erinnerung.
طاقم اليخت ظهر بعد ايام فى قارب نجاه لم يتذكروا اى شيء مما حدث

Ein paar Tage später, fing ich an Dinge zu bemerken.
بعد ذلك بيومين , بدأت ألاحظ أشياءاً

Ein paar Tage später sprang Tyler von der George-Washington-Brücke und starb.
بعد بضعة أيام قفز تايلر من على جسر جورج واشنطن إلى حتفه.

- Ja, ein paar Tage später, sie war heftig.
نعم، بعد بضعة أيام في وقت لاحق ، كان عنيفاً

Er kündigte ein paar Tage später, gab mir das Geld zurück... und empfahl, die Sache zu vergessen.
ولكن بعد بضعة أيام من قبول المهمة، استقال منها.. وأعاد لي مالي واقتراح أن أنسى الأمر

Ein paar Tage später bin ich durch die 6th Street gefahren.
بعدها بأيام قليلة, ذهبت للشارع رقم 6,

Ein paar Tage später. Meredith war nicht zur Arbeit erschienen.
بعدها بأيام قليلة عمل (ميريدث) إتصل ولم تظهر

Das kann kein Zufall sein, dass Will ein paar Tage später tot ist.
لا يمكن أن تكون مصادفة أن ويل) مات بعدها بأيام).

Und wir müssen weiterleben. Ein paar Tage später bekam ich überraschend Besuch. Hi.
و نحن كلنا يجب أن نستمر قدماً بعد أيام قليلة , زارني شخص غير متوقع شخص ما هنا يريد رؤيتك أهلا

Ein paar Tage später war ich Barkeeper bei einer College-Feier.
ممنوع اللمس نعم. على أية حال, بعد أيام قليلة كنت أعمل

Aber dann sind sie immer ein paar Tage später wieder aufgetaucht.
بعد ذلك أحرزنا د تتحول دائما نسخة احتياطية بعد أيام قليلة.

Und, siehe da, ein paar Tage später hatte ich das hier in der Post,
، وفجأة ومن دون سابق انذار قبل عدة أيام تلقيت هذه في البريد

Wir kamen aufs Thema Musik zu sprechen. Und ein paar Tage später bekam ich eine E-Mail, in der stand, dass Nathaniel sich für Geigenunterricht bei mir interessierte.
ومن ثم تحدثنا عن الموسيقى , وبعدة عدة أيام راسلت الصحفي ستيف أُخبره أن ناثانيل مهتم بدروس للعزف على الكمان معي

Wenn Sie mich fragen, ich denke, es deshalb, weil die Firma ihn für ein Jahr kryonisch einfrieren wollte... und ihn dann aus Versehen ein paar Tage später wieder aufgetaut hat.
شخصياً أعتقد أن ذلك أصابه لأن الشركة حاولت أن تحفظ درجة حياته مجمداً لمدة سنة وبالصدفة اذابوه واخرجوه بعد عدة أيام

Ein paar Tage später glaubte er, seine Familie wären Dämonen.
بعد ايام قليلة اعتقد ان عائلته مجموعة من الشياطين

Ein paar Tage später fand ich das hier.
و بعد ذلك بيومين وجدت هذا