| Was hältst du davon, wenn wir ein paar von diesen elenden Mistkerlen umlegen? | Open Subtitles | حينها ما رأيك أن نقوم باصطياد أكبر عدد من هؤلاء الملاعيين و نرسلهم إلى الجحيم؟ |
| Was hältst du davon, wenn wir ein paar von diesen miesen Scheißkerlen zurück in die Hölle schicken? | Open Subtitles | ما رأيك أن نقتل أكبر عدد من هؤلاء الملاعين و نرسلهم إلى الجحيم؟ .حينها. |
| Was hältst du davon, wenn wir ein paar von diesen Mistkerlen in die Hölle zurückschicken? | Open Subtitles | ما رأيك أن نقتل أكبر عدد من هؤلاء الملاعين و نرسلهم إلى الجحيم؟ |
| Weißt du, ich habe ein paar von Bays und Tobys alten Babysachen hervorgesucht. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنا سحبت بعض من باي و توبي الطفل الأشياء القديمة. |
| Vielleicht braucht er ein paar von diesen wöchentlichen Sitzungen mit Ihnen. | Open Subtitles | ربما هو بحاجة إلى بعض من تلك الجلسات الأسبوعية معك |
| Ein paar von uns trainieren hier einmal pro Woche. | Open Subtitles | أنا وبعض من الفريق نخرج مرة في الأسبوع للتدريب |
| Also, ich würde vorschlagen, dass wir ein paar von diesen miesen Scheißkerlen töten. | Open Subtitles | ما رأيك ان نقتل أكبر عدد من الكائنات الشيطانية بينما نستطيع و نرسلهم إلى الجحيم؟ |
| Ein einziges Jahr, Sam, mehr Zeit bleibt mir nicht, und die würde ich gern nutzen, um ein paar von diesen Mistkerlen so richtig die Hölle heißzumachen. | Open Subtitles | أمامي عام لأعيشه يا (سام) و أريد أن أستفيد منه فما رأيك لو أننا نقتل أكبر عدد من هؤلاء الملاعين و نرسلهم إلى الجحيم؟ |
| Wie befragen nur nochmals ein paar von Mr. Wales Mitarbeitern. Reine Routine. | Open Subtitles | نحن نعيد مقابلة عدد من المقربين للسيد (وايل) |
| Also suchten wir es in ein paar von Rosalees Büchern, und wir denken, wir haben herausgefunden, was sie tut. | Open Subtitles | لذا بحثنا عن هذه المقادير في عدد من كتب (روزالي)... وأظن أننا استنتجنا ما تفعله |
| Nun schauen wir uns mal ein paar von diesen Erfindungen an. | TED | لذلك دعونا نرى ما كانت بعض من تلك الاختراعات. |
| Komm zu uns. Ein paar von der Clique sind da. | Open Subtitles | تعال أنضم الينا انا هنا مع بعض من العصابة |
| Kauf 'n paar von den Dingern! | Open Subtitles | الحصول على بعض من هذه المعجنات. نعم نعم. |
| Ein paar von den Flaschen da oben stammen noch aus der Zeit vor dem Bürgerkrieg. | Open Subtitles | بعض من تلك الزجاجات هناك عليها تاريخ من قبل الحرب الأهلية |
| Gut, aber erst musst du ein paar von deinen Freunden identifizieren. | Open Subtitles | حسناً لكن أولاً يجب عليك أن تعرفي لي بعض من أصدقائك المشعوذين |
| Geben Sie mir 60 Marines und ein paar von Colonel Carters... | Open Subtitles | فقط زودنى بستين من المارينز و بعض من سلاح الكولونيل كارتر |
| Ja. Aber ihr Koffer und ein paar von ihren Sachen sind weg. | Open Subtitles | أحتاج لذلك, حقيبتها اختفت وبعض من أغراضها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 