"paranoide" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بجنون العظمة
• جنون الإرتياب
• الشك والاضطهاد

Dein Wahn verfolgt zu werden,ist ein verräterisches Zeichen für beginnende paranoide Schizophrenie.
اوهامك الاضطهادية هي علامة منبهة للمرحلة المبكرة من الانفصام بجنون العظمة

Nein, ich bin der paranoide.
الاستماع، وتذكر، وأنا واحد بجنون العظمة.

Daniel hat paranoide Wahnvorstellungen und Halluzinationen.
دانيال لديه جنون الإرتياب ، وهلاوس سمعيه وبصريه

Verzögerungen der Behandlung verursachen multiple Persönlichkeitsstörungen, ernste paranoide Wahnvorstellungen, Wutanfälle,
تأخير العلاج من الممكن أن يؤدي إلى خلل في شخصيات متعددة جنون الإرتياب والوهم ، والشراسة

Eine echte Zwei-Staaten-Lösung erfordert daher einen Sinneswandel - und einen Führungswechsel - auf beiden Seiten. Für die israelische Seite würde dies bedeuten, eine weniger paranoide Sicht auf die Palästinenser einzunehmen sowie zur Einsicht zu gelangen, dass Israels Verhalten im Widerspruch zu zeitgemäßer Ethik steht.
فعلى الجانب الإسرائيلي، فإن هذا يعني التعامل بنظرة أقل ميلاً إلى جنون الشك والاضطهاد مع الفلسطينيين، على أن يقترن هذا بالاعتراف بأن سلوك إسرائيل يتعارض مع الأخلاقيات الحديثة. فمن غير الممكن أن تتحول غزوات الماضي إلى أساس شرعي للحكم الحالي. ولهذا السبب فإن كل البلدان المتحضرة تخلت عن مزاعم الحكم بالقوة.

Sie sind alle paranoide Idioten.
الحقيقة هي انهم جميعا schmucks بجنون العظمة.

paranoide Verschwörungstheorie.
-نظرية جنون الإرتياب

- Will, das driftet ins paranoide ab.
(ويل)، إنّ ذلك خوض خطر في جنون الإرتياب