| Und als einzigartiges passendes Geschenk, möchte ich hinzufügen. | Open Subtitles | وهي هدية مناسبة إستثنائية، إذا سمحت أن أضيف. |
| Es ist ein passendes Paradoxon, dass unsere Erlösung durch die Hand unseres entehrtem Kind kommt. | Open Subtitles | إنه من مناسبة المفارقات . أن يأتي خلاصنا على أيدي أحد أطفالنا المجرمين |
| Hosen oder Pullover... kann ich euch helfen, was passendes zu finden. | Open Subtitles | يمكنني مساعدتكما بإيجاد ملابس مناسبة |
| Ihre Bemühungen finden ein passendes Ende. | Open Subtitles | هذه نهاية ملائمة لمساعي حياتِك |
| Dann glaube ich, war es ein passendes letztes Abendmahl. | Open Subtitles | إذن أفترض أنّها .كانت وليمة وداع ملائمة |
| "Singen ist weder ein passendes Talent, noch eine Nebenbeschäftigung für dich. | Open Subtitles | ... الغناء ليس مهنة و لا هواية مناسبة لك " |
| Und so scheint es ein passendes Ende für die letzten Aufnahmen der Serie zu sein. | Open Subtitles | "و هكذا تبدوا نها نهاية مناسبة للمشهد الأخير لهذه السلسلة". |
| - Nur zu. Als erstes müssen wir ein passendes Exemplar finden. | Open Subtitles | بالطبع، إذن، أولًا دعنا نجد عينة مناسبة |
| Spontane Selbstverbrennung, scheint mir ein passendes Ende, für einen Visionär, nicht? | Open Subtitles | تضحية مفاجئة، نهائية مناسبة لحالم. |
| Ein passendes Ende für eine Hexe. | Open Subtitles | نهاية مناسبة لساحرة |
| - Ein passendes Ende für den glorreichen Hydroflax. | Open Subtitles | -نهاية مناسبة لمجد "هيدروفلاكس " |
| Ein passendes Ende für ein verwöhntes Miststück. | Open Subtitles | نهاية مناسبة لالعاهرة فاسدة. |
| Ein passendes Ende. | Open Subtitles | نهاية مناسبة. |
| Damit es schnell geht. Ein passendes Ende für dich, Sam Swift. | Open Subtitles | لميتة سريعة نهاية ملائمة لك "سام السريع" |
| Das ist kein passendes Tischgebet. | Open Subtitles | هذه ليست صلاة مائدة ملائمة |
| Ich sorge für ihr passendes Ende. Hure! | Open Subtitles | -والتي ستضع لها نهاية ملائمة |
| Viktor möchte, dass ich dir ein passendes Geschenk gebe. | Open Subtitles | (فيكتور) ودَّ إعطاءك هدية ملائمة. |
| Wirklich ein passendes Ende. | Open Subtitles | طبعاً، إنها نهاية ملائمة ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 