"patronen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الرصاصات
• طلقات
• رصاصات
• الرصاص
• ذخيرة
• رصاص
• الذخيرة
• طلقة
• الطلقات
• رصاصة
• القذائف
• طلقاتي
• الخراطيش
• خراطيش
• وذخائر

Das erklärt die Hydro-Shok Patronen, die in Coleman gefunden wurden und warum alle Opfer Angst hatten.
ذلك يفسر الرصاصات المشقوقة التي عثرنا عليها بجثة كولمان و لم كل الضحايا كانوا خائفين

Das Gewicht war um einen Bruchteil zu gering, also keine Geschosse in den Patronen.
الوزن كان أقل بجزء بسيط طلقات فارغة بدلاً من ممتلئة

Sagt man, sie sollen drei Patronen ins Schwarze schießen, vermasseln sie es.
تطلب منهم وضع ثلاثة رصاصات في مخزون مسدّس، ويفشلون في ذلك

Da liefen Soldaten herum, deren Uniformen Einschusslöcher hatten. Die Patronen waren durch den Stoff gedrungen, aber der Körper wurde verfehlt.
كان هناك رجال يمشون وآثار الرصاص على زيّهم العسكري، دوائر اخترقت ومزقت القماش ولم تلامس أجسادهم.

Sei kein Narr. Uns fehlt es an Essen, Benzin und Patronen.
لا تكوني غبية، لا يوجد طعام، ولا وقود ولا ذخيرة

Sie stecken die Patronen rein, schließen die Trommel, zielen, ziehen den Abzug durch.
سأحتفظ به دون رصاص لا يطلق زناد دون رصاص

Wie kann man ein Gewehr ohne Patronen abschießen?
لا تنسى الذخيرة كيف يمكنك ان تطلق النار لو لم يكن لديك ذخيرة ؟

Ein MG, 180 Gewehre und 9.000 Patronen.
رشّاش واحد ، 180 بندقية و 9000 طلقة ذخيرة

Hier sind hunderttausend Patronen.
للاستخدام الشخصى ؟ هناك مئات الالاف من الطلقات هنا

Prüfungen sind stressig, aber Multiple-Choice-Fragen aufzublasen, heißt nicht, dass Patronen nicht mehr platzen.
المرور بالإختبارات يتسم بالضغط, ولكن حالة الإحتدام في سكانترون لا تتوقف دوي الرصاصات.

Finger vom Abzug! Patronen entnehmen!
إرفعوا الاصابع عن الزناد إنزعوا الرصاصات الفارغة

Er kam spät nachts heim und fiel einen Aufzugschacht runter... auf ein paar Patronen.
عاد إلى بيته ذات ليلة، وسقط في عمود المصعد فوق بعض الرصاصات

Wir hatten nichts mehr, nur noch zehn Patronen.
لم يكن أمامنا أي شيءٍ وليس معنا سوى عشر طلقات.

Ich glaube, auch wenn Patronen im Magazin der Walther PPK waren, und Sie sie entsichert hatten,
أعتقد أنني أعرف ما يكفي للقول بأنه حتى لو لديك طلقات بخزنة والتر بي بي كاي

Wenn ja, sollten drei leere Patronen drin sein.
ولكنهم إن وجدتموه، فستكون به ثلاث أغلفة رصاصات.

Tragen wir Kevlar, kaufen die sich panzerspaltende Patronen.
سنرتدي دروع مضادة للرصاص سيستخدمون الرصاص المخترق للدروع

Ich habe 60 Patronen, eine Granate, ein Selbstladegewehr.
، انا احمل معي 60 علبة ذخيرة . قنبلة و سلاح اوتماتيكي

Wusstest du, dass die Patronen scharf sind?
أكنت تعلم أنهم كانوا يطلقون علينا رصاص حي؟

Was die Patronen angeht, sind wir offiziell gut bestückt.
طوقت كل الذخيرة في المعسكر نحن رسمياً داخل مخزن الذخيرة

Sie haben nur einen Warnschuss abgefeuert. Kaliber 12, taktische Patronen.
خمس وعشرون طلقة تحزيرية سلاح مهمات 12 شظية

Du musst deine Waffe und diese Patronen am anderen Ende der Insel loswerden.
عليك إلقاء سلاحك وأغلفة الطلقات في نهاية الجزيرة

Oh, alter, alter! Magische Patronen, oh!
صديقي, إنها رصاصة سحرية, لطالما أردت واحدة من هذه

David, Dianne, los geht's. Ed, gib mir ein paar Patronen.
ديفيد، ديان، دعونا نذهب إد، اعطينى بعض القذائف

Dachtest, du hast meine ganzen Patronen!
اعتقدتأنكتخلصتمنجميع طلقاتي!

Wenn Sie mit der Frau und dem Baby zurückkommen, sind die Patronen fertig.
عندما تعود مع المرأة والطفل.. سأكون قد جهزت لك الخراطيش

So kriegst du nur drei Patronen rein, aber ich mach sie dir raus.
تستطيع وضع 3 خراطيش فقط أستطيع سحبها, إن أردت

Waffen, Patronen, Munition, Gewehre, Granaten, was immer zu kriegen ist.
سنحتاج إلى أسلحة ورصاصات وذخائر وينادق وقذائف وأي شيء يمكننا الحصول عليه