"pearson" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بيرسون
• بيرسن
• بيرسِن

Würden Sie sagen, dass es bei Pearson Hardman wichtig ist, zu gewinnen?
ألك القُولُ من المهم الرِبْح في بيرسون هاردمان

Entweder ob Jessica Ihre Position als Managing Partner beibehält, oder ob ich wieder die Kontrolle über Pearson Hardman erlange.
أمّا جيسيكا سَتَحتفظُ بموقعها كشريك مُدير أَو أنني سَأَستكمل السَيْطَرَة على بيرسون هاردمان

In fünf Jahren wirst du eine super Anwältin bei Pearson Hardman sein.
بعد 5 سنوات من الان ستكونين "محامية ناجحة لدى "بيرسون هاردمين

Ich akzeptiere hiermit förmlich Ihr Stellenangebot bei Pearson Hardman.
أنا أقبل عرضك رسمياً للعمل في شركة بيرسون هاردمان

Und was ich möchte, ist, bei Pearson Specter zu arbeiten und dich weiterhin zu sehen.
وما أريده هو أن أعمل في شركة بيرسن سبكتر وأن أستمرّ في مواعدتكِ

Ja, es ist kein Geheimnis, dass Pearson Hardman viel eingesteckt hat, seitdem Daniel Hardman weg ist.
نعم, انه ليس سر ان بيرسون هاردمان ضعيفه منذ غادر هاردمان.

Wie ist das Verhältnis von männlichen zu weiblichen Senior Partnern bei Pearson Hardman?
هل هناك نسبه من الرجال للنساء لكبار الشركاء في بيرسون هاردمان؟

Pearson Hardman wird wegen ungerechtfertigter Kündigung über einen Betrag von 10 Millionen $ angeklagt.
بيرسون هاردمان تواجه دعوى قضائيه بسبب إنهاء عقد غير مشروع

Du möchtest bei Pearson Hardman arbeiten.
أنت ترغبين في العمل في شركة بيرسون هاردمان

Du hast gesagt, dass du an die Harvard möchtest, damit du bei Pearson Hardman arbeiten kannst, richtig?
أنتي قلت بأنك ِ ترغبين بالذهاب إلى هارفرد لأجل العمل هنا في بيرسون هاردمان, أليس كذلك ؟

Nun ja, wenn ich das nicht wieder hinbekomme, dann gibt es vielleicht kein Pearson Hardman mehr.
حسنا ً إذا لم أصلح هذا الشيء ربما لن يكون هناك بيرسون هاردمان

Miss Eton, es gab viel Gerede über die Affäre, die Sie hatten, während Sie bei Pearson Hardman waren.
أنسة إيتون هناك الكثير لنتحدث عنه ؟ حول العلاقة الغير شرعية التي قمت بها أثناء عملك في بيرسون هاردمان

Also, abschließend..., du wurdest sexuell belästigt, es war allgemein bekannt, Jessica Pearson hat dir gekündigt, und dir wurde doch tatsächlich gesagt, dass du deine Kündigung gerade dem Mann überreichen sollst, der die Belästigung begangen hat.
إذا في النهاية لقد تم التحرش بك ِ جنسيا ً و لقد كان من المعلوم بأن جيسيكا بيرسون طردتك ِ

Hatten Sie eine Affäre mit Monica Eton, während Sie bei Pearson Hardman beschäftigt gewesen sind?
هل كنت على علاقة غير شرعية مع مونيكا إيتون؟ بينما كنت موظف في شركة بيرسون هاردمان؟

Also wenn Pearson "wie auch immer" untergeht, dann werden wir die Überbleibsel umsonst aufsammeln.
حتى و لو بيرسون أو ماشابة انهارت سوف نجمع شتاتكم بالمجان

Ach ja, richtig. Ich habe ganz vergessen, wie kleinstädtisch Pearson Hardman doch ist...
أوه,صحيح لقد نسيت كم هي قروية شركة بيرسون هاردمان

Sollte ich Ihre Befragung von Jessica Pearson von vor zwei Wochen vorlesen?
هل تريدني أن أقرأ لك جلسة إقرارك لّـ جاسيكا بيرسون قبل أسوعين ؟

Doch, kann ich, denn wenn ich mit ihm gesprochen habe, dann wird er auf keinen Fall bei Pearson Darby Specter landen, oder welchen schwachsinnigen Namen ihr auch immer diese Woche tragt.
بلى هناك طرق لأنني عندما انتهي من الحديث معه ليس هناك طريقة على وجه الأرض انه سوف ينتهي في بيرسون داربي سبكتر

Du weißt was Pearson Specter mir bedeutet.
أنتِ تعلمين مالذي تعنيه شركة بيرسن سبكتر بالنسبة لي

Ihre Entscheidung hat die Tatsache nicht beleuchtet, dass die Börsenaufsicht eine Blutrache gegen Pearson Specter führt.
حكمك لا يخفي الحقيقة بأنّ هيئة التدقيق تحاول الإنتقام من شركة بيرسن سبكتر

Bevor ich die Börsenaufsicht verlassen habe, wurde mir gesagt, ich solle es auf Pearson Specter Mandanten absehen.
قبل أن أغادر هيئة التدقيق لقد تمّ إخباري بأن أستهدف شركة بيرسن سبكتر