"pfefferspray" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• رذاذ الفلفل
• بخاخ الفلفل
• الرذاذ
• بخاخ او سي
• رذاذ فلفل
• رش
• لرذاذ الفلفل
• برذاذ
• رشاش الفلفل
• رشاش فلفل

Aber ich habe Pfefferspray in der Tasche, und mit einem Knopfdruck steht ein Wachmann hier.
لكن لدي رذاذ الفلفل في حقيبتي ويمكنني الضغط على زر لاستدعاء حارس إلى هنا

Sprecher 2: Hungersnot in Somalia. Sprecher 3: Pfefferspray der Polizei.
المذيع الثاني: مجاعة في الصومال. المذيع الثالث: رذاذ الفلفل الخاص بالشرطة.

einige sind natürlich jetzt schon erhältlich, andere sind noch in der Entwicklung. Es gibt traditionelle Dinge wie Pfefferspray,
بعضها متوفر وبكثرة الان بعضها قيد التطوير لدينا بعض الاشياء التقليدية مثل بخاخ الفلفل

Ich habe Pfefferspray eingesetzt, weil ich's für angemessen hielt.
و قيمت الامر انه يجب ان استخدم الرذاذ لأسيطر عليها

Als sie das Pfefferspray in Queensland einführten, waren sie sehr genau. Der Polizeiminister hatte viele öffentliche Stellungnahmen dazu gemacht.
الان ,عندما قدموا بخاخ او سي في ولاية كوينزلاند كان ذلك بشكل علني واجه وزير الشرطة كومة من الاستجوابات حول الموضوع

Diese Dose Pfefferspray lag unter ihr.
وجدنا هذا يمكن أن رذاذ فلفل تحت جسمها. الشهود؟

Irgendein Kerl hat dich also falsch behandelt, und ich bin der, der das Pfefferspray abbekommt.
اذا هنالك شخص فعل خطأ وانا هو الشخص الذي رش عليه الفلفل

Und die Zahncreme hier ist die Rache für das Pfefferspray, du Arschloch.
ومعجون الأسنان هذا هذا سوف يجهز لرذاذ الفلفل

Diese Sorten liegen zwischen 1,5 und 2 Millionen Scoville -- ungefähr halb so viel wie in Pfefferspray.
قياس هذين الفلفلين هي ما بين 1.5 و 2 مليون وحدة سكوفيل، وهو حوالي نصف الكمية الموجودة في رذاذ الفلفل.

Vor zwei Jahren zum Geburtstag schenkte er mir Pfefferspray.
قبلعامين،فيعيدميلادي، أهدانى رذاذ الفلفل.

-ich bin für das Pfefferspray. -Ja, ich habe ihn gehört, OK.
أنا أملك رذاذ الفلفل نعم لقد سمعته , حسناً

Dann haben sie noch Pfefferspray gefunden.
وأيضا عثروا على علبة من رذاذ الفلفل في موقع الجريمة

Wir fanden Spuren von Pfefferspray rund um die Augenschlitze.
وجدنا رذاذ الفلفل حول تجاويف العين على الخارج شخص ما قام برشّه

Okay, jetzt habe ich nur noch ein Pfefferspray.
حسناً , الأن , ليس لي سوى واحد من رذاذ الفلفل

Pfefferspray in ihrer Tasche mit sich trägt und eine Waffe in ihrer Schublade hat,
حيازة بخاخ الفلفل في محفظتها والأحتفاظ بمسدس في درجها

Der aktive Bestandteil in Pfefferspray ist die Chemikalie Capsaicin.
إن المادة الفعالة الكيميائية في بخاخ الفلفل هي الكابساسين

Erst der Vorfall in der Wäscherei, dann die offizielle Beschwerde gegen mich, weil ich Pfefferspray eingesetzt habe.
حسناً , هناك حادثة المغسلة و شكوى رسمية ضدي لاستخدامي بخاخ الفلفل على سكاي

Erinnerst du dich an das Pfefferspray?
أتذكر الرذاذ الحار الذي أعطيتني إياه؟

Erinnerst du dich an das Pfefferspray?
أتذكر الرذاذ الحار الذي أعطيتني إيّاه؟

Gibt jemand ein Gebot ab, wie oft, wenn man mal bedenkt, wie es eingeführt wurde, wie oft die Polizei in Queensland Pfefferspray damals einsetzte?
ليخمن احدكم عدد المرات اعتمادا على طريقة تقديم ذلك عدد المرات التي استخدمت فيها شرطة كوينزلام بخاخ او سي في تلك الفترة؟

Jedes Paket beinhaltet Pfefferspray und einen Taser.
كل حقيبة تحوي رذاذ فلفل وصاعق كهربائي.

Aber dann hast du Pfefferspray in seine Augen gesprüht... und er ist schreiend die Straße runter gerannt und hat... "Meine Augen!
لكن ثم رش رذاذ الفلفل ، وט ركض بعيدا يصرخون...

Es ist eine Art Pfefferspray, aber nicht für das Gesicht.
إنه نوعا ما مماثل لرذاذ الفلفل ولكن ليس علي الوجه.

Kein Würgegriff? Oder blenden Sie mich mit Pfefferspray?
ضعني في قبضتك الخانقة اعمني برذاذ الفلفل

- Hast du das Pfefferspray noch?
ما زال بحوزتك رشاش الفلفل ذاك ؟ نعم , أبي

Ich habe auch Pfefferspray.
لدى ايضا رشاش فلفل