| Wir standen unter Beschuss. Die Pfeiler. Wo sind die Pfeiler? | Open Subtitles | جئنا تحت إطلاق النار و الأعمده , أين الأعمده؟ |
| Das macht keinen Sinn. Die Decepticons haben das Schiff und alle Pfeiler. | Open Subtitles | هذا غير منطقي لو أن الديسيتبكونز لديهم السفينه و الأعمده |
| Im Verlaufe des Nachmittags werden alle Pfeiler aufgestellt sein. | Open Subtitles | عندما تنتهي الظهيره باقي الأعمده ستصل لمكان إنطلاقها |
| Die kenne ich. Keine Felsen, sondern Pfeiler. | Open Subtitles | رأيت هذه , إنها ليست أحجار إنها أعمده |
| Sie haben fünf Pfeiler. Die haben Hunderte. | Open Subtitles | ميرينج" لديك خمسة أعمده" و علمت أن لديهم المئات |
| Er ist der Pfeiler dieser Gemeinde ... | Open Subtitles | -إنه عماد -المجتمع .. |
| Lovecraft war ein geliebter Pfeiler dieser Gemeinschaft. | Open Subtitles | (لافكرافت) كان عماد محبوب لهذا المجتمع |
| Aber das sind temporäre Pfeiler, die im Fegefeuer darauf warten, in den Bezirken aufgestellt zu werden, in denen die Lynchmorde stattfanden. | TED | ولكن تلك هي الأعمدة المؤقتة، تنتظر تطهير أرواحها، كي تذهب إلى جميع المفاطعات التي حصلت فيها الإعدامات. |
| Decepticons auf der ganzen Welt, startet die Pfeiler! | Open Subtitles | إلى الديسيبتكونز حول العالم أطلقوا الأعمده |
| Er hat sich eingeschlossen, um die Pfeiler zu bewachen. | Open Subtitles | حبس نفسه ليحمي الأعمده |
| Gemeinsam bilden die Pfeiler eine Weltraumbrücke. | Open Subtitles | سوياً الأعمده تشكل جسر فضائي |
| Sie nahmen die Pfeiler und haben sie versteckt. | Open Subtitles | و أخذوا الأعمده و خبأوها |
| Sentinel hat den Tresor geknackt. Er hat die Pfeiler. | Open Subtitles | سيتينل" هاجم القبو" و أخذ الأعمده |
| Dicke Pfeiler. | Open Subtitles | أعمده ضخمه |
| Wir fragten uns, ob wir die Pfeiler mit Erde von den Plätzen füllen könnten, auf denen die Morde stattgefunden hatten. | TED | تسائلنا عما إن كان بإمكاننا ملء جميع تلك الأعمدة بتربة تلك الأماكن التي حصل فيها القتل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 