Unsere Farben sind Pfirsich, Limone, Kirsche, Mokka, Mandel, Avocado. | Open Subtitles | لدينا ألوان الخوخ والليمون والكرز واللوز والافوكادو |
Wiederholen Sie das. Pfirsich. Ich kann mich stundenlang an einem Pfirsich erfreuen. | Open Subtitles | كرر الذى تسمعه - خوخة, أستطيع أن أأكل الكثير من الخوخ |
Noch einmal. Ich kann mich stundenlang an einem Pfirsich erfreuen. | Open Subtitles | مرة ثانية خوخة, أستطيع أن أأكل الكثير من الخوخ |
Sollten wir alle versuchen, in einem Pfirsich zu wohnen oder ist das merkwürdig? | Open Subtitles | أيجب أن نعيش جميعــا داخل شجرة خوخ ؟ أم هذا غريب ؟ |
- Mit Pfirsich? Das ist mir neu. | Open Subtitles | أنا ما سمعت عن خوخ في الشمبانيا قبل ذلك. |
Sie ist reif wie ein Pfirsich. Süße 16! Sie gehört mir allein. | Open Subtitles | إنّها ناضجة كثمرة الخوخ جميلة بالسادسة عشرة |
Apfel, Pfirsich, Heidelbeere... Pekannuss. | Open Subtitles | فطائر التفاح، الخوخ العنب البري، جوز البقان |
Der mit den glänzenden Kristallaugen und dem Mund, der aussieht, als hätte er gerade eine Pfirsich gegessen. | Open Subtitles | ذو العيون الكريستالية اللامعة و فم يبدو و كأنه أنهى للتو تناول الخوخ |
Na gut, ich nehme Apfel, und Sie nehmen Pfirsich. | Open Subtitles | حسناً سأحضر التفاح ولتُحضري أنتِ الخوخ وسنتشاركهم |
Sie können keine starke Medikamente halten Pump in Menschen, die nicht einmal in einen Pfirsich beißen kann. | Open Subtitles | لا يمكن أن تبقي الأدوية القوية ضخ إلى الناس الذين لا يستطيعون حتى قضم الخوخ. |
Ich kann mich stundenlang an einem Pfirsich erfreuen. | Open Subtitles | هل تعلمين, أستطيع أن آكل الخوخ لساعات |
Hallo. Letztes Jahr hatten Sie tolle Pfirsich Pasteten. | Open Subtitles | مرحبًا، تناولنا من عندكم السنة الماضية فطيرة خوخ رائعة للغاية |
Manchmal nimmt man einen Pfirsich aus der Schale und eine Seite ist reif und gelb und die andere schwarz und schimmlig. | Open Subtitles | تعلمين كيف أحياناً تحضرين ثمرة خوخ من الوعاء وأحد الجانبين ناضج وأصفر والآخر أسودٌ ومتعفّن؟ |
- Champagner mit Pfirsich. | Open Subtitles | سمعت السيدة. الشمبانيا، وضع خوخ فيه. |
# Oh, der erste Pfirsich dieses Jahres ist ein fruchtiger Pfirsich # | Open Subtitles | حصاد الخوخ الأوّل في السنة" "هو خوخ للعصير |
# Also, der dritte Pfirsich dieses Jahres ist ein gottesfürchtiger Pfirsich # | Open Subtitles | و الحصاد الثالث للسنة" "هو خوخ متقي الرب |
# Und der fünfte Pfirsich dieses Jahres ist ein flaumiger Pfirsich # | Open Subtitles | و حصاد الخوخ الخامس للسنة" "هو خوخ مليء بالشعر |
Genaugenommen bezahlen wir Sie für jeden Pfirsich, den wir mit nach Hause nehmen. | Open Subtitles | في الحقيقة، نحن من سيدفع لهم لكل خوخة نأخذها معنا للمنزل |
Stell dich mich in etwas tief ausgeschnittenem und Pfirsichfarbenen vor. Ein nuttiger Pfirsich. Das würdest du für mich tun? | Open Subtitles | تخيلينى داخل شيئاً يشبه الخوخة خوخة سافلة |
- Ich habe ein paar Törtchen gemacht. Pfirsich, Apfel, Erdbeer und Rhabarber. | Open Subtitles | لقد صنعتُ بعض الفطائر بالخوخ والتفاح والفراولة بالراوند |