"pinken" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الوردي
• وردي
• وردية
• الوردية
• وردياً
• زهري

Hat er nie mit mir in Ihrem Schlafzimmer geschlafen, in Ihrem pinken Himmelbett?
ألم يقم أبداً بممارسة الجنس معي في غرفتك، على فراشك الوردي المظلل؟

Ich nehme an, diese Gläser voller pinken Alkohol sind ein Versuch, mich betrunken zu machen.
افترض الشراب الوردي محاوله لحملي على السكر

Ich war mal mit dieser Tusse zusammen, die die Tür öffnete und dabei nichts anderes trug als Sahne, ein Hundehalsband und einen heißen, pinken Tanga.
التي فتحت الباب ، لاترتدي شيئاً إلا كريم مخفوق وطوق كلب ، ولباس داخلي وردي مثير

Du kriegst einen pinken Slip und einen orangenen Overall.
وأنت ستحصل على ملابس داخيلة وردية وبدلة قفز برتقالية.

Ja, diesen Zustand nennt man "pinken Zahn"
أجل، إنها حالة تسمى الأسنان الوردية

Denken Sie daran, Mr. Axe, man bezirzt die Steuerbehörde nicht mit schicken Hemden, seichtem Gerede und pinken Drinks.
وتذكر سيد اكس مصلحة الضرائب لاتنسحر بالقميص الغالي والكلام الناعم والشراب الوردي

Ziehe diese lächerlichen pinken Kittel aus, und mach wieder diese Arbeit zu der du geboren bist.
تخلصي من هذا الرداء الوردي السخيف وعودي للعمل الذي ولدت لتقومي به.

Meins hatte einen Riss in der Tasche, das ich mit einem pinken Faden...
.. كان يوجد شق في الجيب ورقعته باللون الوردي

Mein Armband aus pinken Diamanten welches über 4 Millionen Dollar wert war.
سواري المصنوع من الألماس الوردي الذي كان تبلغ قيمته أكثر من 4 ملايين دولار.

Hi! Herzig bist du im neuen pinken Kleid.
مرحبًا، تبدين في غاية الجمال وأنت ترتدين هذا الفستان الوردي الجديد

Nachbarn berichteten von einem pinken Blitz.
الجيرا اعلنو عن مشاهدة ضوء باللون الوردي

- Gut, Klon 1 bekommt den pinken. - Danke.
حسناً، النسخة الأولى تحصل على قميص، وردي - شكراً لكِ -

Haben Sie ein Mädchen mit pinken Haaren gesehen?
هل رأيت فتاة بـ شعر وردي هنا ؟

Zwei chassidische Juden haben mich zusammengeschlagen, in meinem eigenen Haus, während ich einen pinken Seidenmantel anhatte.
إثنين من يهود "الحاسيديم" إنهالا علي بالضرب في وسط منزلي بينما كنت أرتدى رداء نوم حرير وردي

Ich habe das komplette Teil mit einem pinken Plastelöffel aufgegessen und es war viel besser als jede Party überhaupt hätte sein können.
أكلتها كلها بملعقة بلاستيكية وردية اللون، وكانت أفضل من أي حفلة قد تحصل على الإطلاق.

Deine Augenbrauen sind zusammengewachsen und du trägst einen pinken Anzug.
أليس في مكان كلكم تلبسون قمصان وردية ؟

Wieso können Sie nicht einen flauschigen pinken Wurm identifizieren?
... كيفلايمكنكتحديدهوية دودة وردية منفوشة؟

oder, wie zum Beispiel, "Hey, Charlie, soll ich mein Auto wegstellen, damit deine Nutte ihren pinken Camaro parken kann?"
أو ، مثل " مراحب يا تشارلي هل تحتاج مني ان احرك سيارتي لكي تستطيع عاهرتك ان توقف الكامارو الوردية تبعها "

Du musst aus diesen pinken Kitteln raus.
يجب أن تخرجي من الأزياء الوردية تلك.

Wofür sind die pinken Linien?
فى ماذا تُستخدم هذه الخطوط الوردية ؟

Ich habe keinen roten Teppich erwartet, aber zumindest einen pinken.
لم أتوقع أن تفرشن لي البساط الأحمر. و لكن توقعت بساطاً وردياً على الأقل.

Erwachsener Mann mit pinken Haaren, der Toilettenpapier einsetzt. Du willst mich doch verarschen.
رجل ناضج يشعر زهري يغطي مكان بأوراق ..ألمرحاض لا بد وانك تمازحني