| "Polis" ist ein griechisches Wort, es meint einen Ort mit Gemeinschaftssinn. | TED | "بوليس" هي كلمة يونانيّة تعني مكان فيه دلالة على التجمع. |
| Tatsächlich ist er der König der Eisnation und er ist unser Eintrittskarte nach Polis. | Open Subtitles | ملك الأمة الجليد، في الواقع، وانه هو طريقنا إلى بوليس. |
| Polis wird deine Meinung über uns ändern. | Open Subtitles | (بوليس) سيغير الطريقة التي تفكرين بها عنا |
| Kam eure Armee deswegen so dicht an Polis heran, weil ich denkt, der Commander wäre schwach? | Open Subtitles | ألهذا السبب تحرك جيشك تجاه (بوليس) لأنك تظن القائدة ضعيفة؟ |
| Als du die Stadt des Lichts zerstört hast, befanden sich tausende Azgeda-Krieger in Polis. | Open Subtitles | عندما دمرنا مدينة النور كان هناك آلاف من مقاتلي (أزغيدا) داخل مدينة (بولس) |
| Wir sind an der Stadtgrenze von Polis. Von hier aus gehen wir zu Fuß weiter. | Open Subtitles | نحن على نهاية مدينة (بوليس) ومن هنا، سنسير |
| Hört zu. Okay. Wenn wir vor dem Angriff nach Polis kommen wollen, müssen wir uns bewegen. | Open Subtitles | اسمعوا، لو أردنا الذهاب لـ(بوليس) قبل الهجوم |
| Wir brauchen einen Botschafter vom 13. Clan, der hier in Polis bleibt. | Open Subtitles | -نحتاج سفيرًا من الجماعة 13 ليبقى هنا في (بوليس ) |
| Die Tore nach Polis stehen offen. | Open Subtitles | البوابات إلى بوليس مفتوحة. |
| Wenn die Trishanakru Polis kontrolliert, wirst du sie bekommen. | Open Subtitles | عندما يتحكم قوم الغابات المنيرة بـ(بوليس) ستحصل أنت على مُرادك |
| Irgendwie vermisse ich Polis. Dort gab es dieses Getränk... | Open Subtitles | أنا نوعاً ما أشتاق إلى (بوليس) كان لديهم هذا المشروب هناك |
| Ich war auf dem Heimweg von Polis, als ich sie gefunden habe. | Open Subtitles | كنت في طريقي إلى الوطن من (بوليس) عندما عثرت عليها |
| Aber Niylah, bitte, sobald wir das Nachtblut entschlüsselt haben, wird es als erstes in Arkadia und Polis verteilt. | Open Subtitles | ولكن (نايلا)، من فضلكِ "بمجرد أن نجد حلاً لـ "دماء الليل (سيتم توزيعها إلى (أركيديا و (بوليس) أولاً |
| Da die Sache mit Praimfaya herausgekommen ist, habe ich Echo und meine Armee zurück nach Polis geschickt, um den Frieden zu bewahren. | Open Subtitles | (بتفشي سر (بريمفايا أعدت (إيكو) وجيشي إلى بوليس) للحفاظ على السلام) |
| Wenn ihr unterwegs nach Polis seid, wir könnten eine Mitfahrgelegenheit brauchen. | Open Subtitles | (إذا كنتم متجهون إلى (بوليس يمكنكم أن تصحبونا معكم |
| Wir müssen sie einholen, bevor sie mit dem Treibstoff in Polis ankommen. | Open Subtitles | يجب أن نذهب إليهم قبل يصلوا إلى (بوليس) بهذا الوقود |
| Trikru ruft ihre Verbündeten zu Hilfe, um die Eisnation aus Polis zu vertreiben. | Open Subtitles | قوم الشجر) يستدعون حلفائهم للمساعدة) (في دفع (أمة الثلج) خارج (بوليس |
| Wenn wir jetzt gehen, kann ich zwei Fahrten nach Polis machen, bevor sie hier ist. | Open Subtitles | إذا غادرنا الآن يمكننا القيام برحلتين إلى (بوليس) قبل أن يصل إلى هنا |
| Die Falle ist gestellt. Sobald das fertig ist, werden wir nach Polis gehen. | Open Subtitles | الفخ جاهز حالما ينتهي الأمر، سنذهب إلى (بولس) |
| Eigentlich habe ich Clarke gebeten, als mein Gast in Polis zu bleiben. | Open Subtitles | -طلبتُ من (كلارك) البقاء بـ(بولس) كضيفة لي |
| Ich vermute, du denkst, es ist "Polis", weil das "A" und das "R" beim Wiedereintritt verbrannten. | Open Subtitles | أخمن بأنّك تظنها (بولس) لأن الألف والراء إحترقا خلال دخول جو الأرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 