| post mortem gerinnt das Blut und färbt die Mundhöhle schwarz. | Open Subtitles | بعد الوفاة , يخثر الدم ويُصبح الفم من الداخل أسود اللون. |
| Die Falten am Handgelenk deuten darauf hin, dass die Hand post mortem entfernt wurde. | Open Subtitles | يشير التغضّن على أنسجة المعصم إلى أنّ اليد بُتِرت بعد الوفاة |
| Laut Gerichtsmedizin wurde es post mortem gemacht. | Open Subtitles | ديكستر ؟ الأشعة تقول أن المخ فُتح بعد الوفاة |
| Oder jemand steckte die Waffe in seinen Mund und drückte den Abzug post mortem. | Open Subtitles | أو شخصٌ ما وضعه في فمه، وسحب الزنادَ بعد الوفاة. |
| Beide Ohren abgetrennt, die Augen wurden offenbar post mortem verletzt. | Open Subtitles | كلا العينين مقطوعة وضرر في عينيه يعني أنه تضرر بعد الوفاة |
| Das Hin- und Herschleudern erzeugt unter diesen Umständen post mortem so viele Hämatome, dass es unmöglich ist, sie von denen zu unterscheiden, die ihnen bei lebendigem Leib zugefügt worden sind. | Open Subtitles | ضربات التيار سببت الكثير من جروح ما بعد الوفاة ، من المستحيل تحديدها من بين تلك التي حدثت له عند كان حيًا |
| - Das Schneiden wurde post mortem getan. - Die Schusswunde tötete sie. | Open Subtitles | الجروح تمت بعد الوفاة الطلق الناري من قتلها |
| Er tötet sie in ihrem Heim und transportiert ihre Leiche dann in den Wald, damit er sie post mortem verstümmeln kann. | Open Subtitles | لقد قتلها في منزلها و من ثم نقل جثتها للغابة لكي يشوهها بعد الوفاة |
| Einige der Blutergüsse, einschließlich des Rotatorenmanschettenriss, war nicht post mortem. | Open Subtitles | بعض أثار الضربات وثنية الكم لم تكن بعد الوفاة |
| Entzündetes Gewebe, aber es gibt keine Blutlache, also wurde es post mortem gemacht. | Open Subtitles | الأنسجة ملتهبة، ولكن ليس هناك تجمع للدم أذن هذا قد تم بعد الوفاة |
| Zuerst dachte ich, sie wären post mortem entstanden, vielleicht sogar als Ergebnis des Erdrutsches, durch den sie begraben wurde. | Open Subtitles | في البداية اعتقدت انهم كانوا بعد الوفاة ربما نتيجة الانهيارات الطينية التي دفنت فيها |
| CTE ist post mortem. | Open Subtitles | لاعتلال الدماغ المزمن يكون بعد الوفاة |
| - Es wurde post mortem aufgebracht. | Open Subtitles | - مارس عليها بعد الوفاة - هل ترين الدم أسفل المكياج ؟ |
| Den forensischen Indizien nach, ist die Hand post mortem abgetrennt worden. | Open Subtitles | بأنّه تمّ قطع اليد بعد الوفاة |
| Bestimmt post mortem. | Open Subtitles | بالتأكيد بعد الوفاة |
| An den Einschnitten der Rippen gibt es keine hämorrhagischen Verfärbungen, das bedeutet, die Beschädigung geschah post mortem. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} لا يوجد تلطّخ نزفي على شقوق الأضلاع، ما يشير أنّ الضرر حصل بعد الوفاة. |
| Das wurde post mortem gemacht. | Open Subtitles | هذا قد حدث بعد الوفاة |
| Mr. Capra wurde post mortem die Wange entfernt. | Open Subtitles | تم قطع خد السيد (كابرا) بعد الوفاة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 