"projektion" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إسقاط
• الإسقاط

Es ist nur eine Projektion. Das sieht man sicher in ein paar Jahren in Freizeitparks.
إنه فقط إسقاط ضوئي , أنتم على الأرجح سترون هذه التقنية في الحدائق والأماكن خلال سنوات

Was Sie da drin sehen, ist nur seine Projektion von ihr.
ما ترينه هناك هو مجرد إسقاط لها

Es könnte ein Computerteilprogramm sein, aber Allison denkt, es ist eine emotionale Projektion.
لكن "أليسون" تعتقد إنها إسقاط عاطفي و "كارتر" ليس لديه فكرة ،

War der blaue Planet nur die Projektion eines Satelliten?
السطح الازرق مجرد إسقاط ضوئي مجسم ؟ ! كابتن

Und die zentrale Idee die den Computer funktionieren lässt ist diese Sache, die stereographische Projektion genannt wird.
والفكرة الرئيسية عن هذا الكمبيوتر وعمله هو ما يدعى الإسقاط المجسمي

Es ist eher eine männliche Projektion.
‫بل هي أقرب إلى إسقاط ذكوري لها. ‬

Danach, wenn wir mit ihm ein Level tiefer gehen, müsste seine eigene Projektion von Browning ihm das genauso wiedergeben.
بعدها، عندما نأخذه إلى مستوى أعمق فإنّه يجب على إسقاط (براونينغ) أن يقوم بتغذية استرجاعيّة إليه

Ich bin eine Projektion Ihres Unterbewusstseins.
كلاّ، أنا إسقاط للاوعيك

Nein, nein, nein. Das ist Fischers Projektion von Browning.
لا، لا، لا، هذا إسقاط (فيشر) عن (براونينغ)

Das ist bei einer Merkator Projektion so.
على مسقط "مركاتور" (إسقاط أسطواني)

Das ist Projektion.
هذا إسقاط

Eine Projektion der Länge, wenn sie wissen, was ich meine.
يكون هناك نوعاً من الإسقاط لو كنتِ تفهمين قصدي

Hatten Sie schon den Vortrag, nur bei astraler Projektion zu bleiben?
كانت المحاضرة حتى الآن بشأن الخلاف مع الإسقاط نجمي؟