| "Alison," "Pump it up," | Open Subtitles | الذي لحّنَ أغاني مثل "أليسون" و بامب إت أب |
| Einfach die Straße weiterfahren, bis ich die Speedy Pump sehe. | Open Subtitles | فقط استمر في القيادة في هذا الطريق حتى ترى تلك الـ"سبيدي بامب" |
| So es war eine Speedy Pump mit einem roten Truck. | Open Subtitles | اذًا فهي "سبيدي بامب" وشاحنة حمراء |
| - Pump weiter bis kaltes Wasser kommt! | Open Subtitles | استمروا في الضخ لا تتوقفوا حتى يصبح الماء بارد |
| Gentlemen, meine Herren und Wikinger. Das ist die Insel Pump. | Open Subtitles | الفايكنج والسادة، هذا هو الجزيرة المضخة. |
| die "Pump in Style" Pump in Style, elektrisch | Open Subtitles | النوع الكهربى النوع الكهربائى |
| Gary, jetzt ist nicht die Zeit für Fragen. Ich bin mir sicher, es war eine Speedy Pump. | Open Subtitles | (غاري)، ليس الآن وقت مناسب لتسأل إن كنت متأكدًا أنها حقًا "سبيدي بامب" |
| - Du meinst die Speedy Pump. | Open Subtitles | "تقصدين محطة "سبيدي بامب - لا - |
| - Speedy Pump. Habe ich meinen Glauben an dich verloren. | Open Subtitles | "سبيدي بامب" - فقدت الأمل فيك - |
| Oh, Speedy Pump, eine Speedy Pump. | Open Subtitles | "سبيدي بامب = مضخة سريعة" |
| Speedy Pump mit rotem Truck. | Open Subtitles | "سبيدي بامب" وشاحنة حمراء |
| Oh, danke Gott. Speedy Pump. | Open Subtitles | حمدًا لله "سبيدي بامب" |
| Speedy Pump! | Open Subtitles | "سبيدي بامب"! |
| Oh, Speedy Pump. | Open Subtitles | "سبيدي بامب" |
| Pump weiter. | Open Subtitles | واصل الضخ. |
| (Congaz) Und so nahmen die Wikinger Kurs auf die Insel Pump. | Open Subtitles | وهكذا الفايكنج وضعو خطتهم للوصول للجزيرة المضخة |
| Während Sven 4 Tage brauchte, um die Insel Pump zu umsegeln, nahmen unsere Wikinger eine Abkürzung. | Open Subtitles | للابحار الى جزيرة المضخة لدي الفايكنج طريقا مختصرا. |
| "Pump In Style" | Open Subtitles | ... و اشترى للفتاة النوع الكهربى |
| Die "Pump In Style" und hier nimm die wieder mit | Open Subtitles | النوع الكهربى و خذ هذا , هيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 