"purcell" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بورسيل
• برسيل

Sie versorgten Oliver und Teri Purcell mit Geld, einer Tarnung und Quellen.
لقد زودت أوليفر و تيري بورسيل بالنقود و الغطاء و الموارد

Und ich wusste, dass ich Jeff Purcell, meinem Anwalt, sagen musste, dass ich gehen musste.
وكنت أعرف أنه كان علي أن أخبر جيف بورسيل المحامي الخاص بي، أنني يجب أن أغادر.

Nun, soweit wir vom Hotelpersonal wissen, mit dem wir geredet haben, war Mrs. Purcell ein großartiger Boss.
حتى الآن ، كل موظفي الفندق الذين تحدثنا معهم قالوا بأن السيدة بورسيل مديرة رائعة الجميع أحبها

Nein, Mrs. Purcell wollte als freundliche, einladende Person angesehen werden.
لا ، السيدة بورسيل أرادت أن تظهر كودودة و شخص مرحب به

Wie Detective Bell nahelegte, falls Teri Purcell mit den Prostituierten in ihrem Etablissement in Konflikt geriet, könnte genau das zu ihrem Tod geführt haben.
كما اقترح المحقق بيل إذا عارضت تيري بورسيل واحدة من الفتيات العاملات هنا

Material, das Mrs. Purcell gesammelt hat, also möchten Sie das vielleicht nicht sehen.
التي جمعتها السيدة بورسيل لذا لا يجب عليكي أن تشاهديها

Erzählen Sie mir alles, was Sie über den Mord an Teri Purcell wissen.
فقط أخبرني كل شيء عن مقتل تيري بورسيل اوه ، يا إلهي أنا لم أقتل تيري

Oliver Purcell hat zugestimmt, mit dem FBI und mit uns zu sprechen.
أوليفر بورسيل وافق على لقاءنا و كذلك الفيدراليون

Aber ich kann weder bestätigen, noch dementieren, was Carly Purcell Ihnen erzählt hat.
لكن لا أستطيع أن أؤكد أو أنفي أي شيء مما أخبرتك كارلي بورسيل السبب أنك لا

Oliver Purcell hat dem FBI genug gegeben, um Sie für den Rest Ihres Lebens wegzusperren.
أوليفر بورسيل أعطى الفيدرالين ما يكفي لبقاءك هناك طوال حياتك

Hören Sie, wenn Sie zwei fertig sind, kann ich Miss Purcell zu ihrem Vater bringen.
اسمعا ، إذا انتهيتما أستطيع أخذ الآنسة بورسيل لمقابلة والدها

Lass uns lieber mit diesem Purcell Typen reden.
دعنا فقط نَذْهبُ كلاماً إلى هذا رجلِ بورسيل.

Okay, wir müssen nur den Moment finden als Purcell in die Wache kam, und schauen wie er aussah.
الموافقة، نحن فقط يَجِبُ أَنْ نَجِدَ اللحظة حيث بورسيل جاءَ إلى المحطةِ، شاهدْ ما بَدا مثل.

So hat es Briggs zurück zur Wache geschafft vor Purcell.
الذي كَمْ بريجز مُعاد إلى مركزِ الشرطة قبل بورسيل.

- Ich denke an Warner Purcell.
فى الثالثة صباحاً ؟ -أرى " ورانر بورسيل "

Ich hab Warner Purcell und Helen Sinclair und dann lebe ich mit dieser Gangsterbraut!
سوف أحصل على " وارنر بورسيل" و " هيلين سينكلير " ثم أتمكن من العيش مع عاهرة السلاح

Warner Purcell traf als Erster ein. Äußerst aufgeräumt und guter Dinge." Oh, Warner Purcell.
لقد كان " وارنر بورسيل " أول من وصل متمتعاً بكامل الفكاهة و اللطف الحسن

- Ich habe Ihnen noch nicht Lieutenant Basters vorgestellt, Warner Purcell.
لا أعرف إن كنت قد تقابلت مع كبير ضباطنا ، " وارنر بورسيل"

Sie wollte die Truppe kennenlernen, besonders Warner Purcell."
اليوم ، جاءت " إيلين " لمشاهدة البروفة كانت سعيدة جداً لرؤية طاقم التمثيل و خاصة " وارنر بورسيل"

Mr. Purcell, Sie stehlen unsere Hundebonbons, essen sie!
ها أنت يا سيد " بورسيل " ، لقد كنت تسرق طعام الكلب و تأكله

Nun spielen die vier Instrumentengruppen nacheinander dasselbe Thema von Purcell.
والآن يُسمعكم الأستاذ (بريتن) عائلات الأوركسترا الأربع يعزفون لحن (برسيل) ذاته بطرق مختلفة.