| Puste darauf für mich. Vielen Dank. | Open Subtitles | انفخي في تلك من أجلي شكراً جزيلاً لكِ |
| Aber Puste ein bisschen, damit du dir nicht die Zunge verbrennst. | Open Subtitles | لكن انفخي عليه قليلاً لئلا يحترق لسانك. |
| Ich frag dich noch ein Mal, dann Puste ich dein Hirn auf Herrn Elch. | Open Subtitles | قبل أن أقوم بتفجير دماغك وأنثره في المكان |
| Warum besorgst uns nicht das Auto und die Flugtickets, sonst Puste ich der Kleinen den Kopf weg! | Open Subtitles | الان ، لما لا تحضر الينا السيارة وتذاكر الطائرة او ساقوم بتفجير راس الفتاة |
| Ich schreibe meine Gefühle nieder, und danach Puste ich mir das Hirn weg. | Open Subtitles | سأنقل ما أشعر به اليوم في كتاباتي ثم أذهب و أفجر رأسي |
| Lassen Sie die Waffe fallen oder ich Puste Ihren gottverdammten Kopf weg. | Open Subtitles | إرمي السلاح وإلا سأفجر رأسك قصة رعب أمريكية: الملجأ الحلقة الخامسة من الموسم الأول بعنوان: |
| - Ich will dich, Glücksblondine. Puste. | Open Subtitles | -أريدك أنت، يا شقراء الحظ، انفخي |
| Dann Puste mal. | Open Subtitles | انفخي على الشمعه |
| Puste sie aus. | Open Subtitles | -لا يهم انفخي فحسب |
| Puste sie aus. | Open Subtitles | انفخي! |
| Wenn du dich so sehr um ihr Wohlergehen sorgst, Puste ich ihr einfach das Gehirn raus, | Open Subtitles | لو كنتَ قلق جدًا عن سلامتها فسأقوم بتفجير دماغها فحسب |
| Wenn du mir nicht gibst, was ich will, Puste ich dein Hirn weg und dann mache ich weiter mit dem schwarzen Herrn, bis ich bei ihr ankomme und diese Titten im ganzen Raum verteile. | Open Subtitles | ليس هناك اتفاق الاتفاق الوحيد إذا لم تعطوني ما أريد، سأقوم بتفجير عقولكم باتجاه الحائط |
| Eine Bewegung und ich Puste dein Hirn weg. | Open Subtitles | اذا تحركت سوف اقوم بتفجير دماغك |
| Ich zähle bis drei, kleines Schweinchen und dann Puste ich Dir Dein Haus kaputt. | Open Subtitles | سوف أعد حتي ثلاثة أيتهاالصغيرة... ثم سأقوم بتفجير منزلك هذا. |
| Ich halte mich dieses Mal bei den Jalapenos zurück, damit ich dir nicht den oberen Teil deines Kopfes weg Puste wie Mount St. Helens. | Open Subtitles | لا تشغل بالك ، هذه المرة لن أضع الكثير الفلفل الحار حتى لا أظطر إلى أن أفجر رأسك مثل بركان سانت هيلين |
| Keine Dummheiten! Sonst Puste ich die nette Lady um. Komm rein. | Open Subtitles | حاول أن تستظرف,و أفجر هذة السيدة الجميلة أمامك |
| Ich will nichts weiter als das Passwort, und wenn nicht, Puste ich deinem verdammten Kumpel hier das Gehirn weg! | Open Subtitles | سوف أخذ كلمة المرور فحسب و ألا سوف أفجر راس عشيقك |
| - Zurück! Holen Sie sofort Richter Mzuka oder ich Puste ihm das Gehirn raus! | Open Subtitles | أحضر لي القاضي موسوكا أحضره الآن و إلا سأفجر رٍاسه |
| Hör auf, zu glotzen, oder ich Puste dir die Birne weg! Sieh runter! | Open Subtitles | كفاك وخزا وإلا سأفجر رأسك اللعينة، أنظري للأسفل |
| Eine Bewegung, Kleiner, und ich Puste dir den Kopf weg. | Open Subtitles | لو تحركت ايها الصبى, سأفجر راسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 