| Möglicherweise. Da das einzige Bildequipment das Röntgengerät ist, sollten wir damit anfangen. | Open Subtitles | بما أنكِ لا تملكين سوى جهاز الأشعة السينية .. |
| Ich brauche ein mobiles Röntgengerät und Ultraschall. | Open Subtitles | سأحتاج إلى جهاز الأشعة المحمول وجهاز الموجات الصوتية. |
| Füge eine EKG zu den Notfalluntersuchungen und bringt ein Röntgengerät her, sofort. | Open Subtitles | أضف تخطيط القلب الكهربائي للفحوصات وأحضر الأشعة إلى هنا، حالًا. |
| Es gibt ein Röntgengerät in der Klinik, die wir herbringen werden, um zu sehen, wie schwer Hunter verletzt ist. | Open Subtitles | يوجد جهاز اشعه اكس في العياده نريد احضاره هنا لنرى ما مدى سوء حالة هانتر |
| Wenn das Röntgengerät kommt und zeigt, dass Hunters Verletzungen dauerhaft sind, was tun wir dann? | Open Subtitles | لو نستطيع احضار جهاز اشعه اكس سوف نستطيع ان نشحص حالة هانتر ماذا نعمل الان ؟ |
| in ein provisorisches Röntgengerät verwandeln. | Open Subtitles | عليك أن تحول صندوق سيارتك إلى ماكنة أشعة سينية مؤقتة |
| Sie können nicht einfach die Versicherung des Typen ausnehmen. Nur, weil Sie eine neues Röntgengerät kaufen wollen. | Open Subtitles | لا تستطعين امتصاص الرجل فقط لشراء جهاز أشعة سينية جديد |
| Wenn wir ein Röntgengerät hätten, könnte ich herausfinden, was in ihm vorgeht, aber solange ich keine funktionierende Maschine in die Finger bekomme, werden wir es nicht herausfinden. | Open Subtitles | لو أنّ لدينا جهاز الأشعة السينية، سأعرف ما يجري بداخل جسده، لكن، إلى أن أحصل على الجهاز فليس ثمّة طريقة لمعرفة شيء. |
| Lasst ihn uns an einen Monitor anschließen, und wo ist das Röntgengerät für die Notfälle? | Open Subtitles | لنضعه على شاشة و أين الأشعة إلى هنا؟ |
| Wir haben Gemeinsamkeiten, teilen uns Dinge, zum Beispiel das Röntgengerät. | Open Subtitles | نعم - ...نتشارك الأغراض - آلة الأشعة "س" الشاملة الرؤية على سبيل المثال |
| - Wie kriegten Sie das durch das Röntgengerät? | Open Subtitles | كيف عبرت بهذا من آلة الأشعة ؟ |
| Wie alt ist unser Röntgengerät? | Open Subtitles | كم عمر جهاز الأشعة لدينا؟ |
| - Keine Schlange am Röntgengerät. | Open Subtitles | -لايوجد خط في الأشعة |
| Portables Röntgengerät in Notaufnahme 2. Portables Röntgengerät in Notaufnahme 2. | Open Subtitles | الأشعة السينية المحمولة لER2 |
| Das geht nur mit einem Röntgengerät. | Open Subtitles | الا اذا كان لديكي اشعة سينية |
| einen Hocker, tragbares Röntgengerät, irgendetwas. | Open Subtitles | مقعد ، أشعة سينية ، أي شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 