| Ras Armee überwältigte uns und nahm die Waffe weg, bevor sie scharf war. | Open Subtitles | قوات رع حاصرتنا و استولت على السلاح قبل تشغيلة |
| Apophis, der Schlangengott und Ras Rivale, herrschte über die Nacht. | Open Subtitles | أبوفيس, الاله الثعبان , منافس رع , يحكم في المساء. |
| Es heißt weiter, dass dies eine Art Gefängnis war, oder ein Grab... für einen von Ras Feinden. | Open Subtitles | يبدو هذا كأنه كان نوع ما كسجن أو كمقبرة لأعداء رع |
| (verzerrt) Er wird dir das Auge Ras geben, oder ich zerstöre Abydos. | Open Subtitles | سيعطوك عين * رع * أو * أنى سأدمر * أبيدوس |
| - Vielleicht bringe ich dir Ras Auge, wenn du mir versprichst, dass du das Volk von Abydos nie und nimmer vernichtest. | Open Subtitles | ربما أوصل عين * رع * إليك إذا أعتيطنى كلمتك بأنك لن تؤذى الناس على أبيدوس * أبداً * |
| Doch, aber an Bord von Ras Raumschiff,... ..sie tötete ihn und beseitigte das Risiko für die Erde. | Open Subtitles | كلا لقد فجرتها ,ولقد كانت داخل سفينة رع الفضائية اذنقتلتة,وازلتالخطرعنالارض... |
| Ras Raumschiff war zu der Zeit in der Umlaufbahn über dem Planeten. | Open Subtitles | سفينة رع كانت في المدارحول الكوكب. |
| Nach der Legende starb Ras Rasse aus. | Open Subtitles | الاسطوره تقول ان جنس رع كانوا ينقرضون. |
| Ras Krieger waren in der Überzahl. | Open Subtitles | مقاتلين رع كانوا بأعداد عظيمه. |
| Vor drei Tagen führte ich ein Bataillon, um einen Planeten von Ras Armee zurückzuerobern. | Open Subtitles | -لقد قمت بقيادة كتيبه منذ ثلاثة ايام. -لاستعادة كوكب تم استعماره بواسطة جيش رع. |
| Apophis befahl, ein Dorf mit Ras Gefolgsleuten niederzubrennen. | Open Subtitles | -ابوفيس أمرني باحراق قريه مليئه بأتباع رع وتسويتها بالأرض. |
| Der Mann namens O'Neill und andere Tauri haben das Auge Ras gefunden. | Open Subtitles | سيدى , بشر من الأرض وأحدهم إسمه * أونيل وجدوا عين * رع * |
| Ras war so groß wie die Pyramiden. | Open Subtitles | رع لدية واحده بحجم الاهرامات. |
| Er ist der Sohn Ras und Hathors. | Open Subtitles | . إنة ابن رع و هاثور |
| - Ras Gleiter haben uns bombardiert. | Open Subtitles | -لقد ارسل رع عرباته, لقد تم اكتساحنا. |
| Hier steht nur jede Menge über die Macht Ras und sein Reich. | Open Subtitles | فقط الكثير عن قوه * رع * , حجم مملكته |
| Ich vertreibe Ras Krieger von ihrem Stützpunkt. | Open Subtitles | -سوف اكتسح مقاتلين رع. |
| Sie wollen für eine Opfergabe zu Ras Tempel. | Open Subtitles | إنهم ذاهبون لمعبد (رع) لتقديم عرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 