"rasiert sich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يحلق

Auch wenn viele Sachen rasiermesserscharf sind, rasiert sich niemand.
كثيرة أشياء من الرغم على ذقنه يحلق أحد لا حادة شفرات هي

Er rasiert sich nicht, pflegt sich nicht und lebt nur für den Kampf.
فهو لا يحلق, ولا يعتني بنظافته ويكرس حياته للقتال.

Hat sich ein Priestergewand kommen lassen und rasiert sich.
ثم بدأ يحلق و سأل عن رداء راهب

(Ein Mann rasiert sich, um die Wangen seiner Tochter zu schonen.)
على الرجل أن يحلق وجه لتجنب خدش خدين إبنته!

Der eine da rasiert sich.
أظن أن الذي لا أتذكر اسمه يحلق ذقنه.

Nein, davon haben wir nichts, der rasiert sich immer so schlecht.
ليس هو . انه لا يحلق أبداً

Er ist im Waschraum. Er rasiert sich und wäscht sich.
هو في الحمام يحلق ذقنه

Nein, er rasiert sich nur den Kopf.
كلا، وإنما يحلق رأسه وحسب.

Er rasiert sich also grundlos den Kopf?
إذن يحلق رأسه بدون سبب؟

-Der rasiert sich noch nicht mal.
- اراهن بأنه لا يحلق بعد - ذاك الرجل؟

Der Junge rasiert sich gerade erst.
هذا الفتى يكاد يحلق

- rasiert sich Marshall den Rücken?
-هل يحلق (مارشال) مؤخرته ؟

Reed Akley rasiert sich jeden Tag.
ريد أكلي) يحلق كل يوم)