"rauchens" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تدخين
• التدخين

Nicht so zweideutig wie die der Tabakindustrie hinsichtlich der Risiken des Rauchens.
رسالة مشوشة، يا عضو مجلس الشيوخ حسناً، ليس كمختلط الموقف ذلك التبغ الكبير حول أخطار تدخين السجائر.

Eine Beschreibung der Gefahren des Rauchens.
الشيء الذي يصف أخطار تدخين السجائر.

Werden Sie mich des Rauchens anklagen?
ليس هناك تدخين في هذه البناية

In der Geschichte der letzten 50 Jahre zeigt die Gefahr des Rauchens, wie sich ein Modell ändert, und es zeigt wie eine Industrie gegen ein Modell ankämpft, welches sie nicht mögen.
في تاريخ الـ٥٠ سنة الماضية، خطر التدخين يريكم كيف يتغير النموذج، و كيف يحارب مجال الصناعة ضد نموذج لا يعجبه.

Zuvor wusste ihr Verstand, dass Rauchen schlecht für sie war, jetzt hatte sie das Wissen verinnerlicht und der Bann des Rauchens war gebrochen.
إنتقلت من المعرفة الذهنية في عقلها بأن التدخين كان سيئاً لها. لدرجة أنها أدركت ذلك بكاملها، وتم تعطيل قوة تأثيرسحر التدخين.

Ein deutlicher Rückgang des Rauchens könnte zweifellos eine enorme Verbesserung der öffentlichen Gesundheit Chinas nach sich ziehen. Aber ist dies wirklich machbar?
لا شك أن انخفاض معدلات التدخين بشكل كبير من شأنه أن يجلب فوائد هائلة في مجال الصحة العامة في الصين. ولكن هل هذا ممكن؟

OK, ich verwarne Sie wegen Rauchens in einer Bar.
اقول لكم ما، سأكتب لكم عن التدخين في حانة.

Das wäre, als würde man von der. Tabakindustrie über die Vorzüge des Rauchens erfahren.
هذا سيشبه التعلم بشأن فوائد التدخين مِن شركة التبغ.