| Die Person, real oder erfunden, lebendig oder tot, mit der Sie am Liebsten zu Abend essen würden, ist | Open Subtitles | ان اكثر شخص تودين تمضية العشاء بصحبته.. في الحقيقه او في الخيال.. في حي او ميت.. |
| Mit welcher Person, real oder erfunden, lebendig oder tot, würdest du am liebsten zu Abend essen? | Open Subtitles | - من الشخص في الحقيقه او في الخيال حياً كان او ميتاً الذي تودين بشده تناول العشاء برفقته؟" |
| Und nicht fähig ist zu sagen, was real oder unwirklich ist? | Open Subtitles | وهو غير قادر على قول ما هو حقيقي أو لا ؟ |
| Also, Herrschaften, an dieser Stelle könnte man fragen, ob mal real oder erfunden ist. | Open Subtitles | إلى هنا، سأسألكم هل أنا حقيقي أو خيالي |
| Was wir zwischen uns haben, ist real oder nicht. | Open Subtitles | ما بيننا هو شئ حقيقي أو لا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 