| Ich glaube, er redet mit dir. | Open Subtitles | اعتقد انه يتحدث إليك ؟ |
| Ich denke, er redet mit dir. | Open Subtitles | أعتقد أنه يتحدث إليك |
| Jason, Mutter redet mit dir. | Open Subtitles | أمك تتحدث إليك يا جايسون |
| Hörst du Geräusche, oder glaubst du jemand redet mit dir, aber du kannst denjenigen nicht sehen? | Open Subtitles | هل تسمع أصواتاً أو تعتقد أن أحداً يكلمك لكنك لا تستطيع رؤيتهم ؟ |
| Niemand redet mit dir! | Open Subtitles | لم يتكلم معك أحد! |
| Nun, sie mag in der High-School sein, aber sie ist ein Mädchen, und sie redet mit dir, was bedeutet, du bist der Konkurrenz weit voraus. | Open Subtitles | ؟ ربما تكون في المدرسة العليا , لكنها فتاة وهي تتكلم معك , وهذا يعني الطريق لبداية اللعبة |
| Der Herr des Hauses redet mit dir! | Open Subtitles | رجل المنزل يخاطبك |
| Der Teufel redet mit dir. | Open Subtitles | الشيطا يتحدّث إليك |
| Dein Herz redet mit dir, Barney. | Open Subtitles | قلبك يتحدث إليك |
| Niemand redet mit dir, Paul Bunyan. | Open Subtitles | لا أحد يتحدث إليك |
| Jack, er redet mit dir. | Open Subtitles | أيتها الشرهة, إنه يتحدث إليك |
| Russ, niemand redet mit dir, weil dir niemand vertraut. | Open Subtitles | (روس)،لا أحد يتحدث إليك لأن لا أحد يثق بك. |
| Ach, der Teufel redet mit dir. | Open Subtitles | الشيطان يتحدث إليك |
| Er redet mit dir? | Open Subtitles | هو يتحدث إليك ؟ |
| Sie redet mit dir. | Open Subtitles | إنها تتحدث إليك. |
| Sie redet mit dir. | Open Subtitles | أين هم بالظبط إنها تتحدث إليك |
| Deine Mutter redet mit dir. | Open Subtitles | -أنت, أمك تتحدث إليك |
| - OK, er redet mit dir. Du bist der Boss. Mamma mia! | Open Subtitles | لا بأس، إنه يكلمك أنت الرئيس، يا للعجب! |
| - Der Herr redet mit dir. | Open Subtitles | السيد يكلمك |
| Sie redet mit dir! | Open Subtitles | انها تتكلم معك! |
| - Dong, Opa redet mit dir. | Open Subtitles | (دونغ) إن الجد يتحدّث إليك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 