"redet mit dir" - Traduction Allemand en Arabe

    • يتحدث إليك
        
    • تتحدث إليك
        
    • يكلمك
        
    • يتكلم معك
        
    • تتكلم معك
        
    • يخاطبك
        
    • يتحدّث إليك
        
    Ich glaube, er redet mit dir. Open Subtitles اعتقد انه يتحدث إليك ؟
    Ich denke, er redet mit dir. Open Subtitles أعتقد أنه يتحدث إليك
    Jason, Mutter redet mit dir. Open Subtitles أمك تتحدث إليك يا جايسون
    Hörst du Geräusche, oder glaubst du jemand redet mit dir, aber du kannst denjenigen nicht sehen? Open Subtitles هل تسمع أصواتاً أو تعتقد أن أحداً يكلمك لكنك لا تستطيع رؤيتهم ؟
    Niemand redet mit dir! Open Subtitles لم يتكلم معك أحد!
    Nun, sie mag in der High-School sein, aber sie ist ein Mädchen, und sie redet mit dir, was bedeutet, du bist der Konkurrenz weit voraus. Open Subtitles ؟ ربما تكون في المدرسة العليا , لكنها فتاة وهي تتكلم معك , وهذا يعني الطريق لبداية اللعبة
    Der Herr des Hauses redet mit dir! Open Subtitles رجل المنزل يخاطبك
    Der Teufel redet mit dir. Open Subtitles الشيطا يتحدّث إليك
    Dein Herz redet mit dir, Barney. Open Subtitles قلبك يتحدث إليك
    Niemand redet mit dir, Paul Bunyan. Open Subtitles لا أحد يتحدث إليك
    Jack, er redet mit dir. Open Subtitles أيتها الشرهة, إنه يتحدث إليك
    Russ, niemand redet mit dir, weil dir niemand vertraut. Open Subtitles (روس)،لا أحد يتحدث إليك لأن لا أحد يثق بك.
    Ach, der Teufel redet mit dir. Open Subtitles الشيطان يتحدث إليك
    Er redet mit dir? Open Subtitles هو يتحدث إليك ؟
    Sie redet mit dir. Open Subtitles إنها تتحدث إليك.
    Sie redet mit dir. Open Subtitles أين هم بالظبط إنها تتحدث إليك
    Deine Mutter redet mit dir. Open Subtitles -أنت, أمك تتحدث إليك
    - OK, er redet mit dir. Du bist der Boss. Mamma mia! Open Subtitles لا بأس، إنه يكلمك أنت الرئيس، يا للعجب!
    - Der Herr redet mit dir. Open Subtitles السيد يكلمك
    Sie redet mit dir! Open Subtitles انها تتكلم معك!
    - Dong, Opa redet mit dir. Open Subtitles (دونغ) إن الجد يتحدّث إليك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus