| Sie meinen, jemand fuhr nach Regent Gate und gab sich als Lady Edgware aus? | Open Subtitles | هل تعتقد بأن شخصًا ما ذهب إلى "ريجنت غيت" مدعيًا بأنه السيدة (إدجوير)؟ |
| - Fahr sofort zum Sunset Regent Hotel! | Open Subtitles | إذهبي إلى الـ "سن سيت ريجنت" الأن |
| Die königliche Audienz ist heute. Der Regent führt immer den Vorsitz. | Open Subtitles | كان هناك وفد ملكي اليوم وطبعا كان الوصي يترأس الاجتماع |
| Solange ich meine Volljährigkeit nicht erreicht habe, ist der Regent der politische Führer von Tibet. | Open Subtitles | حتى أنا أَصِلُ لسنّ البلوغ، الوصي هو القائد السياسي للتبت. |
| Ich hoffe, Euer Kind genießt das Schauspiel ebenso wie unser Regent. | Open Subtitles | آمل أن يكون الأمير ...مستمتعا بالمنظر ...كما هو وصي عرشنا |
| Wie du weißt, sieht die Tradition auf Daxam vor, dass der Regent die Hochzeit seines ältesten Kindes arrangiert. | Open Subtitles | أنت المفتاح كما تعلم جيدا على "داكسام"، التقليد الحكام |
| Iris hat gestern im Regent unter falschem Namen eingecheckt und bar bezahlt. | Open Subtitles | (آيرس) دخلت إلى الـ "ريجنت" ليلة البارحة تحت أسم مزيف، ودفعت نقداً |
| Die Streife war mit einer Auseinandersetzung vor einem Pub beschäftigt, genannt das "Prince Regent", welches eine halbe Meile entfernt ist. | Open Subtitles | (تُسمى ب(الأمير ريجنت على بعد نصف ميل من هنا |
| Ruf deinen Babysitter an und sag ihm, er soll Max in den Regent's Park bringen. | Open Subtitles | إتصلي بالجليس، أخبريه أن يأخذ (ماكس) للتمشي فى حديقة (ريجنت). |
| Du wirst als Page im Prince Regent Hotel arbeiten. | Open Subtitles | لقد رتبت لك حتى تعمل كحمال (في فندق الأمير (ريجنت |
| Sie ist im Prince Regent Hotel oder dessen Nähe. | Open Subtitles | إنه بمكان ما بالفندق ، أو (حول فندق الأمير (ريجنت |
| Regent von New Orleans. | Open Subtitles | ريجنت نيو أورليانز. |
| Nun, der Regent hat sein Urteil hiermit gefällt. Wir hören die nächste Klage. | Open Subtitles | حسناً، لقد أصدر الوصي حكمه، سنسمع المشكلة القادمة |
| Der Regent hat alle Nachrichten verboten. | Open Subtitles | لقد أمرك الوصي أن لا ترسلي الرسائل الى القلعة |
| Euer Sprachrohr in Salem, manche mögen behaupten Euer Regent. | Open Subtitles | سان حال بك في سالم، أحد بل قد يقول الوصي الخاص بك، |
| Der Regent wollte Euch nicht bloßstellen. | Open Subtitles | الوصي لا يريد أن يحرجك أمام حلفائك |
| Ich... Der Regent war gezwungen, sie zu töten. | Open Subtitles | كان على الوصي قتلها، يا سيدي |
| Titel... als Lord Regent und als Beschützer des Reiches dient und nach meinem Tod an meiner Stelle regieren soll... | Open Subtitles | بأن يخدم كـ وصي للعرش و حامي للمملكة بعد موتي و ليحكم بدلاً مني |
| Wir müssen was tun können. Du bist der Regent. | Open Subtitles | لابد من طريقة ما لمحاربة هذه الفكرة، أنت وصي العرش |
| um als Regent zu herrschen, bis der Erbe mündig wird. | Open Subtitles | و وصي للعرش إلى أن يبلغ الوريث الشرعي السنالمناسب" |
| Der Kerl hat doch "Regent" auf der Stirn stehen. | Open Subtitles | -هذا الرجل يبدو كليًَا كأحد الحكام |
| Jetzt ist Marcus Regent, nicht ich. | Open Subtitles | واحد يستيقظ واثنان ينامون هكذا هو النظام إنه دور (ماركوس) كي يحكم و ليس أنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 