"regent" - Traduction Allemand en Arabe

• ريجنت
• الوصي
• وصي
• الحكام
• يستيقظ واثنان ينامون هكذا هو النظام

Sie meinen, jemand fuhr nach Regent Gate und gab sich als Lady Edgware aus?
هل تعتقد بأن شخصًا ما ذهب إلى "ريجنت غيت" مدعيًا بأنه السيدة (إدجوير)؟

- Fahr sofort zum Sunset Regent Hotel!
إذهبي إلى الـ "سن سيت ريجنت" الأن

Die königliche Audienz ist heute. Der Regent führt immer den Vorsitz.
كان هناك وفد ملكي اليوم وطبعا كان الوصي يترأس الاجتماع

Solange ich meine Volljährigkeit nicht erreicht habe, ist der Regent der politische Führer von Tibet.
حتى أنا أَصِلُ لسنّ البلوغ، الوصي هو القائد السياسي للتبت.

Ich hoffe, Euer Kind genießt das Schauspiel ebenso wie unser Regent.
آمل أن يكون الأمير ...مستمتعا بالمنظر ...كما هو وصي عرشنا

Wie du weißt, sieht die Tradition auf Daxam vor, dass der Regent die Hochzeit seines ältesten Kindes arrangiert.
أنت المفتاح كما تعلم جيدا على "داكسام"، التقليد الحكام

Iris hat gestern im Regent unter falschem Namen eingecheckt und bar bezahlt.
(آيرس) دخلت إلى الـ "ريجنت" ليلة البارحة تحت أسم مزيف، ودفعت نقداً

Die Streife war mit einer Auseinandersetzung vor einem Pub beschäftigt, genannt das "Prince Regent", welches eine halbe Meile entfernt ist.
(تُسمى ب(الأمير ريجنت على بعد نصف ميل من هنا

Ruf deinen Babysitter an und sag ihm, er soll Max in den Regent's Park bringen.
إتصلي بالجليس، أخبريه أن يأخذ (ماكس) للتمشي فى حديقة (ريجنت).

Du wirst als Page im Prince Regent Hotel arbeiten.
لقد رتبت لك حتى تعمل كحمال (في فندق الأمير (ريجنت

Sie ist im Prince Regent Hotel oder dessen Nähe.
إنه بمكان ما بالفندق ، أو (حول فندق الأمير (ريجنت

Regent von New Orleans.
ريجنت نيو أورليانز.

Nun, der Regent hat sein Urteil hiermit gefällt. Wir hören die nächste Klage.
حسناً، لقد أصدر الوصي حكمه، سنسمع المشكلة القادمة

Der Regent hat alle Nachrichten verboten.
لقد أمرك الوصي أن لا ترسلي الرسائل الى القلعة

Euer Sprachrohr in Salem, manche mögen behaupten Euer Regent.
سان حال بك في سالم، أحد بل قد يقول الوصي الخاص بك،

Der Regent wollte Euch nicht bloßstellen.
الوصي لا يريد أن يحرجك أمام حلفائك

Ich... Der Regent war gezwungen, sie zu töten.
كان على الوصي قتلها، يا سيدي

Titel... als Lord Regent und als Beschützer des Reiches dient und nach meinem Tod an meiner Stelle regieren soll...
بأن يخدم كـ وصي للعرش و حامي للمملكة بعد موتي و ليحكم بدلاً مني

Wir müssen was tun können. Du bist der Regent.
لابد من طريقة ما لمحاربة هذه الفكرة، أنت وصي العرش

um als Regent zu herrschen, bis der Erbe mündig wird.
و وصي للعرش إلى أن يبلغ الوريث الشرعي السنالمناسب"

Der Kerl hat doch "Regent" auf der Stirn stehen.
-هذا الرجل يبدو كليًَا كأحد الحكام

Jetzt ist Marcus Regent, nicht ich.
واحد يستيقظ واثنان ينامون هكذا هو النظام إنه دور (ماركوس) كي يحكم و ليس أنا