| Jemand sagte mir, Sie wären in diese Richtung gegangen. | Open Subtitles | هناك من قال أنك سرت هذا الاتجاه. |
| Sieht aus, als wäre jemand in diese Richtung gegangen. | Open Subtitles | يبدو ان احدهم سلك هذا الاتجاه. |
| Leute sind in diese Richtung gegangen. | Open Subtitles | اشخاص مشو بهذا الاتجاه |
| Sie sind in diese Richtung gegangen. | Open Subtitles | لقد ذهبوا فى هذا الاتجاه |
| Ich glaube, sie ist... in diese Richtung gegangen. | Open Subtitles | لاأعرف،أظنهاذهبت.. في هذا الاتجاه ... |
| Er sagte, er ist in diese Richtung gegangen. | Open Subtitles | قال انه ذهب في هذا الاتجاه |
| Wenn der Täter wusste, dass die Unbekannte entkam, könnte er forensische Gegenmaßnahmen ergriffen haben, um uns glauben zu lassen, dass sie in die entgegen gesetzte Richtung gegangen ist. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} لو عرف الجانى ان مجهولة الهوية هربت {\pos(192,220)} فربما قام باتخاذ تدابير مضادة للطب الشرعى ليجعلنا نعتقد انها سارت فى الاتجاه المعاكس |
| - Sie sind in diese Richtung gegangen. | Open Subtitles | -واتجهوا بهذا الاتجاه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 