"richtung gegangen" - Translation from German to Arabic

• الاتجاه

Jemand sagte mir, Sie wären in diese Richtung gegangen.
هناك من قال أنك سرت هذا الاتجاه.

Sieht aus, als wäre jemand in diese Richtung gegangen.
يبدو ان احدهم سلك هذا الاتجاه.

Leute sind in diese Richtung gegangen.
اشخاص مشو بهذا الاتجاه

Sie sind in diese Richtung gegangen.
لقد ذهبوا فى هذا الاتجاه

Ich glaube, sie ist... in diese Richtung gegangen.
لاأعرف،أظنهاذهبت.. في هذا الاتجاه ...

Er sagte, er ist in diese Richtung gegangen.
قال انه ذهب في هذا الاتجاه

Wenn der Täter wusste, dass die Unbekannte entkam, könnte er forensische Gegenmaßnahmen ergriffen haben, um uns glauben zu lassen, dass sie in die entgegen gesetzte Richtung gegangen ist.
{\pos(192,220)} لو عرف الجانى ان مجهولة الهوية هربت {\pos(192,220)} فربما قام باتخاذ تدابير مضادة للطب الشرعى ليجعلنا نعتقد انها سارت فى الاتجاه المعاكس

- Sie sind in diese Richtung gegangen.
-واتجهوا بهذا الاتجاه