| Die Starks sind jetzt schon lange Zeit fort, aber du hast weiter Rickon beschützt. | Open Subtitles | لقد اختفوا من مدة طويلة ولكنك لم تتوقفي عن حماية ريكون |
| Das mag schon sein, aber es steht dir nicht mehr zu, Rickon zu verkaufen. | Open Subtitles | ليكن ذلك ولكن ريكون ليس ملكاً لكِ الآن حتى تبيعيه إنه لي |
| Bran und Rickon... sind immer noch mit Maester Luwin in Winterfell. | Open Subtitles | (بران) و(ريكون) مازالوا في (وينتر فيل) مع المُعلم (لوين). |
| Ist Rickon, der Kleine, auch weg? | Open Subtitles | وريكون, أيضًا ؟ الطفل الصغير ؟ |
| Ich sage ihm die Wahrheit über Bran und Rickon. | Open Subtitles | سوف اخبره الحقيقة بخصوص بران وريكون |
| Reek, erzähl Vater wo Bran und Rickon Stark sind? | Open Subtitles | أيها النتن، أخبر أبي، بمكان (بران) و(ريكون ستارك)؟ |
| Falls Bran und Rickon am Leben sind, werden Ihnen Land und Leute zur Seite stehen, jetzt da Robb Stark tot ist. | Open Subtitles | فلو أن (بران) و(ريكون) أحياءًا، فإن البلاد ستحتشد خلفهم والآن بما أن (روب ستارك) قد مات |
| Sie hießen Bran und Rickon. Sie waren deine Brüder. | Open Subtitles | (لقد كانوا (بران) و(ريكون لقد كانوا إخوتك |
| Sag mir warum Bran und Rickon sterben mussten während du noch immer hier bist. | Open Subtitles | أخبرني لماذا يجب .. (أن يموت (بران) و(ريكون بينما تظل أنت تتنفس الهواء .. |
| Wie kann ich wissen, dass das Rickon Stark ist? | Open Subtitles | كيف اعرف ان هذا ريكون ستارك؟ |
| Robb, Bran, Rickon, und einen Halbbruder, Jon. | Open Subtitles | . (روب) , (بران) , (ريكون) . (و نصف شقيق , (جون |
| Dein Bruder Rickon sitzt in meinem Kerker. | Open Subtitles | أخيك ريكون في سجوني |
| Es gehört uns. Und Arya, Bran und Rickon, wo immer sie auch sind. | Open Subtitles | إنّها وطننا، ووطن (آريا) و(بران) و(ريكون). |
| Die Umbers haben Rickon unseren Feinden ausgeliefert. Sie können hängen. | Open Subtitles | آل (أومبر) سلّموا (ريكون) لأعدائنا، فليموتوا. |
| Die Umbers haben Rickon unseren Feinden übergeben. | Open Subtitles | الـ(آمبر) أعطوا (ريكون) إلى عدونا، يمكنهم الشنق |
| Rickon ist Ned Starks rechtmäßiger Sohn, womit er eine größere Bedrohung für Ramsay ist als du, ein Bastard, oder ich, ein Mädchen. | Open Subtitles | (ريكون) هو ابنٌ شرعي لـ(نيد ستارك)، ممّا يجعله تهديدًا أكبر لـ(رامزي)، منكَ كنغل، أو منّي كبنت. |
| Es gehört uns... und Arya, Bran und Rickon. | Open Subtitles | إنها وطننا ووطن آريا وبران وريكون |
| Bran und Rickon sind Gefangene in Winterfell. | Open Subtitles | بران وريكون أسرى في وينترفيل. |
| Bran und Rickon sind Gefangene in Winterfell. | Open Subtitles | بران وريكون أسرى في وينترفيل. |
| Robb, Bran, Rickon. | Open Subtitles | روب، بران، وريكون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 