| Verzeihung, Major Courtney, aber General Gordon hat Mr. Robinson gebissen. | Open Subtitles | انا أسفة جدا رائد كورتناي لكن أَنا متاسفه جنرال جوردن عض إصبع السيد روبنسن |
| Damit hat Mark Robinson nichts zu schaffen. | Open Subtitles | حسناً، ليس هناك مارك روبنسن فى هذا المكتب. |
| Dieser Robinson Mann, als ich ihn im Fernsehen sah erinnerte ich mich an den Abend, als Warren mir die Kette gab. | Open Subtitles | الذي رجل روبنسن على التلفزيونِ، رَأيتُه. وأنا بَدأتُ بتَذْكير ذلك الليلِ وارن أعطاَني ذلك المنجدِ. |
| Cornelius Robinson strukturiert Inventco um. -Robinson schwingt sich... -Neuer Name, | Open Subtitles | كورنيلياس روبينسان مخترع عظيم , مازال كورنيلياس روبينسان كورنيلياس روبينسان , روبينسان |
| -Cornelius Robinson! -Cornelius Robinson, zur Zeit... -Noch eine unglaubliche... | Open Subtitles | كورنيلياس روبينسان , اختراع آخر من كورنيلياس روبينسان |
| In der Stadt hat sich herumgesprochen, dass ich Tom Robinson zurückbringe. | Open Subtitles | الأخبار إنتشرت فى البلدة بشأن إحضار توم روبينسون" من السجن" |
| Ah, Robinson Crusoe. Die Neger mochten das nicht... wegen dieses Mannes, Freitag. | Open Subtitles | آه , روبنسون كروزو الزنوج لايحبون ذلك بسبب رجله , فرادى |
| Frau Robinson war ein ehemaliger Cheerleader, also wusste sie genau, wie sie nach dem Training meine Beine massieren musste. | Open Subtitles | السيدة روبنسن كانت مشجعة سابقة لذلك كانت تعرف كيف تدلك رجليّ بعد التدريب |
| Eine Jungfrau an Bord bringt Unglück, Robinson. | Open Subtitles | نذير شؤم أن نجلب معنا غذري 'على الغواصة يا 'روبنسن. |
| Robinson, ein paar deiner Jungs kommen auf komische Ideen. | Open Subtitles | روبنسن'، بعض من أفرادك'، لديهم فكرة مضحكة بخصوص المال. |
| Geh uns aus dem Weg, Robinson. | Open Subtitles | 'ابتعد عن طريقنا بحق الجحيم، يا 'روبنسن. |
| 1877: Der große Lakota Krieger und Häuptling namens Crazy Horse (verrücktes Pferd) kapituliert bei Fort Robinson. | TED | عام 1877: المحارب والقائد الـ"لاكوتاوي" المسمى "الحصان الهائج" استسلم في "حصن روبنسن" |
| Und als ich gerade kurz davor stand, Firma Robinson zu zerstören, begegnete ich ihr. | Open Subtitles | بعد ذلك عندما كنت على وشك تدمير صناعات روبينسان قابلت |
| Ein schwarzer Tag im Hause Robinson. | Open Subtitles | صحيح , هذه هي عادة منزل روبينسان |
| Gut, aber ihr müsst im Auto bleiben, während ich mit Helen Robinson rede. | Open Subtitles | حسناً , أتعدون أنكم ستبقون فى السيارة بينما أتحدث مع "هيلين روبينسون" ؟ |
| Ich fragte sie, ob Tom Robinson sie so verprügelt habe. | Open Subtitles | "سألتها إذا كان "توم روبينسون هو من ضربها بهذا الشكل |
| Tom Robinson sitzt nun vor Ihnen, nachdem er den Eid geleistet hat... mit der einen gesunden Hand, die ihm bleibt... seiner Rechten. | Open Subtitles | توم روبينسون" يجلس الآن أمامكم" بعد أن أقسم باليد الجيدة الوحيدة التى يمتلكها يدة اليمنى |
| Und hier sehen Sie Leute wie Mary Robinson, die ich in Genf traf. | TED | وبدأنا برؤية الناس مثل ماري روبنسون حيث قابلتها في جينيفا |
| ROBINSON: Halt dich gut fest! | Open Subtitles | (تماسك (إينزلي التيار قوي حقا - |
| Gefahr, Will Robinson. | Open Subtitles | خطر يا ويل ربونسون |
| Ich sah Teams, in die Jackie Robinson gar nicht gekommen wäre! | Open Subtitles | وأعلم فرق لا يمكن لـ جاكي روبيرسون أن يلعب بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 