Ja, es kostete $300 und roch nach Katzenpisse. | Open Subtitles | لقد كلفتني 300 دولار وكانت رائحتها كبول القطط |
Ich meine... sie war krankhaft fettleibig und roch nach Pommes von McDonald's. | Open Subtitles | اقصد, لقد كانت سمينة و رائحتها مثل بطاطا ماكدونالدز المقلية |
Sie roch nach Alkohol und... Zigaretten. | Open Subtitles | كانت رائحتها مشروبات كحولية وسجائر |
Er kam abends nach Hause und roch nach Schweiß, nicht nach Fisch. | Open Subtitles | يأتي ليلا الى المنزل ورائحته عرقا ليس سمك |
Er war sehr alt, sehr groß und roch nach Erde. | Open Subtitles | كان عجوزا وطويلا للغاية ورائحته كالتراب |
Der Typ roch nach rotem Fleisch, Geschirrspülmittel und Balsamcreme. | Open Subtitles | لقد كانت تفوح منه رائحة اللحم الأحمر و سائل منظف الصحون و معطر تايغر |
Mia sagte, der Mörder roch nach Nagellackentferner. | Open Subtitles | قالت (ميا) أنّ القاتل انبعثت منه رائحة مُزيل طلاء أظافر. |
Es roch nach altem, verschütteten Bier. | Open Subtitles | تبدو رائحتها مثل بيرة مسكوبة قديمة |
Sein Bart roch nach Eau de Cologne. | Open Subtitles | ذقنه رائحتها كماء الكولونيا |
Sie roch nach Hund. | Open Subtitles | كانت رائحتها كالكلاب |
Sie roch nach Hund. | Open Subtitles | رائحتها كانت كالكلب |
Wissen Sie, sie roch nach Don Julio... Mal wieder die falsche Wahl. | Open Subtitles | كما تعرف ، رائحتها سيئة كـ (دون خوليو) من فيلم خيارات سيئة |
Es roch nach Ahornsirup. | Open Subtitles | رائحتها كـشراب القيقب |
- Sie roch nach Aqua Net. | Open Subtitles | -كانت رائحتها مثل (أكوا نِت ). |
-Ein Faun? Er war sehr alt, sehr gross und roch nach Erde. | Open Subtitles | كان عجوزا وطويلا للغاية ورائحته كالتراب |
Er roch nach Rasierwasser. | Open Subtitles | كانت تفوح منه رائحة عطر ما بعد الحلاقة . |
Nur eine Person roch nach Fingerhut und Nieswurz. | Open Subtitles | فقط واحد تفوح منه رائحة كريهة (من جلد الثعالب و (الهيلليبور |
Ja. Er roch nach Aqua Velva. | Open Subtitles | أجل، انبعثت منه رائحة عطر (أكوا فيلا). |