"rodin" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• رودان
• رودين
• جاك ريشر

Dieser Hugenotte Rodin erhöht die Dosis weil er hofft, meine Atelier übernehmen zu können.
ذلك البروتستانتي رودان جعلني أستغني عن جرعتي لأنه كان يأمل بأن يرث ورشتي

Studentin, dann 15 Jahre lang Geliebte von Auguste Rodin, bis sie ihn 1895 verließ.
تعلمتت النحت على يد أوغست رودان ثم أصبحت عشيقته لخسمة عشر عاما أي حتى العام 1895 عندما انفصلت عنه

Der diabolische Geist von Rodin denkt nur an das Eine:
ذلك العقل الشيطاني , رودان لا يفكر الا بشيء واحد ألا و هو السرقة

Aber wir erfuhren, dass Rodin und die anderen beiden in Rom sind.
لكننا إكتشفنا هذا الصباح بان رودين و الإثنان الآخرين في روما.

Oberst Rodin, Exbefehlshaber der Fallschirmtruppen in Algerien, auf der Flucht und versteckt sich irgendwo in Österreich.
العقيد مارك رودين , قائد مظلي سابق في الجزائر هارب و متخفي في مكان ما في النمسا.

- Ich kenne Rodin.
انا أعرف رودين.

Offenbar will nicht nur Rodin, dass ich einen Umweg mache.
يبدو أن رودان ليس الوحيد الذي يريدُ مني أخذ المنعطف

Es ist Rodin, der sich darauf vorbereitet, das Gleiche zu machen.
انه ( رودان ) وحده من يقوم بمثل هذا العمل

Mit 30 dachte meine Schwester, dass Rodin sie nicht heiraten würde.
...في الثلاثين توهمت أختي بأن رودان لن يتزوجها

Ruf mich im Hotel Rodin an, 361 6595. Christian
(اتصلي بي بفندق (رودان 3616595 (كرستيان)

Ich weiß nicht, was für ein Mensch Sie sind, welches der zwei Schicksale Sie vorziehen, aber Rodin ist großzügig.
لا أعلم أيّ من الرجال أنت وأيّ مصير تفضل، لكن (رودان) رجل سخي.

Rodin verlor nie einen Todesstrafprozess.
(رودان) لم يخسر قط قضية إقليمية، هل تعلم لماذا؟

Rodin verlor nie einen Todesstrafprozess. Warum wohl?
(رودان) لم يخسر قط قضية إقليمية، هل تعلم لماذا؟

Es ist Rodin, der sie anstiftet, meine Arbeiten an sich zu bringen.
انه ( رودان ) من استعملهم لكي يستولوا على أعمالي

Eine Skulptur von Rodin?
أحد أعمال "رودين" ويدعي " المُفكر "

Ich bin sicher, Sie wissen, wann Rodin "Das Höllentor" vollendete.
أقصد ، بالطبع تعلمين في اي عام إنتهى (رودين) من رسم "أبواب الجحيم"

Zum Geburtstag von deinem Kumpel Rodin.
"هابي) عيد ميلاد سعيد)، صديقك (رودين)"

Helen Rodin, Martin Cash.
-هيلين رودين)، (مارتين كاش) ).

Rodin.
رودين