| Und durch diesen Zauber können Sie, ohne hinzusehen, bestimmen, ob eine Karte rot oder schwarz ist. | Open Subtitles | وبموجب هذا الإملائي، دون النظر، 'ليرة لبنانية تكون قادرة على تقييم ما إذا كان الكتاب لو كان أحمر أو أسود. |
| Das ist rot und blau, nicht rot oder blau. | Open Subtitles | -حسنا... -ماذا؟ هذا أحمر و أزرق ليس أحمر أو أزرق. |
| Vielleicht war ihr erstes Auto rot, oder ihre Mutter hat immer einen roten Lippenstift getragen. | Open Subtitles | ربّما كانت سيارتها الأولى حمراء أو كانت والدتها دائما تضع أحمراً للشفاه. |
| Verstehen Sie, die meisten strahlen rot oder blau aus, violett, wenn sie sehr geheimnisvoll sind, aber Ihre... war kohlrabenschwarz. | Open Subtitles | معظم الناس تشع منهم هالات حمراء أو زرقاء, أرجواني اذا كانوا غامضين, لكن هالتك ... |
| Spaghetti-Sauce! rot oder weiss? | Open Subtitles | صلصة المعكرونة حمراء أم بيضاء؟ |
| Wollen Sie rot oder weiß? | Open Subtitles | هل تُريد الأحمر أم الأبيض ؟ |
| - rot oder blau? - Ro... | Open Subtitles | احمر أم ازرق ؟ |
| rot oder weiß? | Open Subtitles | أتريد نبيذاً أحمر أم أبيض ؟ |
| - Daddy, rot oder blau? - Was trägt sie denn sonst noch? | Open Subtitles | أبي ، أحمر أو أزرق ؟ |
| Ich glaube, er war rot oder orange. - Er war rot. | Open Subtitles | -أنه أحمر, أو أعتقد البرتقالي |
| rot oder schwarz? | Open Subtitles | أحمر أو أسود؟ |
| Sogar auf Basaltoberflächen in Lavaröhren, die Nebenprodukte vulkanischer Aktivität sind, finden wir diese Wände oft bedeckt mit schönen, glitzernden silbrigen Wänden, oder in grellem Pink, leuchtenden rot oder glänzendem Gold. | TED | حسناً ، حتى في الطبقات البازلتية في كهوف قنوات الحمم البركانية ، والتي تنتج بسبب الأنشطة البركانية ، نجد هذه الجدران مغطاةً بالكامل ، في الكثير من الحالات ، بتلك الجدران الفضية الجميلة و اللامعة أو بألوان ورديةٍ أو حمراء أو ذهبيةٍ برّاقة. |
| Meist sind die Sachen ja rot oder grün. | Open Subtitles | إنها عادتاً حمراء أو خضراء |
| Sind Sie rot oder Violett? | Open Subtitles | هل أنت حمراء أو بنفسجية؟ |
| rot oder weiss? | Open Subtitles | ـ حمراء أم بيضاء؟ |
| Ist es rot oder blau? - Nun ja, Sir, ich... | Open Subtitles | -أنظـري إلى العصـا أهي حمراء أم خضراء ؟ |
| rot oder blau? | Open Subtitles | احمر أم ازرق ؟ |
| - rot oder weiß was? | Open Subtitles | أحمر أم أبيض في ماذا؟ |
| Okay, rot oder weiß? | Open Subtitles | حسنا, أحمر أم أبيض؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 