| Denkst du, ein Landarzt könne einfach so eine Praxis in Rouen eröffnen? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقا ان طبيب البلدة يستطيع ممارسة الطب في روان فجأة؟ |
| Du weißt, damals, erstreckten sich meine Länder von Rouen, den ganzen Weg runter zur Küste. | Open Subtitles | تعرفي في ذلك الوقت عندما كانت أراضيي تمتد من روان على طول الساحل |
| Der Turm gehörte wohl mal zur Kathedrale von Rouen. Woher weißt du das? | Open Subtitles | هذا البرج كان على الأرجح جزء من كاتدرائية دي روان |
| Ich bin heute aus Rouen angekommen und kenne hier keinen Menschen. | Open Subtitles | لقد وصلت اليوم من "روان" ولا أعرف أحد هنا |
| Pierre, wir brechen auf. Wir müssen nach Rouen. - Komm. | Open Subtitles | بيير ، يجب أن نذهب ينتظرونا فى روين عند المساء |
| Von Rouen gelangen sie auf dem Fluss zum Seehafen. | Open Subtitles | ومن ثم عبر "روين", السفر عبر طريق النهر إلى ميناء. |
| Ich dachte eher an Paris oder Rouen. | Open Subtitles | ،كنت افكر بالذهاب لباريس أو روان |
| General Brantomes Truppen marschieren von Rouen nach Norden. | Open Subtitles | رجال جنرال "برانتوم" يتحركون شمال شرق روان ، بينما نتحدث. |
| Die Richter in Rouen schützen Euch, falls der Baron erneut Probleme macht. | Open Subtitles | القضاء في روان سوف حمايتك يجب البارون جعل أي مزيد من المتاعب - |
| Mein Mann eröffnet eine Praxis in Rouen. | Open Subtitles | طبيبي يفتتح عيادة في روان |
| Eskapaden in Rouen. | Open Subtitles | الغرامية في روان |
| Ich bin keine Weinkennerin, aber in Rouen finden Sie alles. | Open Subtitles | لست خبيرة في الكحول، لكن سوف تجد كل شيء في (روان). |
| Gemma hatte mich gebeten, sie nach Rouen zu begleiten, für ein Treffen mit Madame de Bressignys Anwalt. | Open Subtitles | طلبت مني (جيما) مرافقتها إلى (روان) لرؤية محام السيدة (دي بريسنجي). |
| trifft Emma auch jemanden in der Kathedrale von Rouen. | Open Subtitles | (إيما) تلتقي بأحدهم في الكاتردائية في (روان). |
| Ich wollte mich entschuldigen wegen Rouen. | Open Subtitles | أردت الاعتذار بشأن الذهاب لـ(روان) |
| Sie kommen aus Rouen. Sie heißen Mercier. | Open Subtitles | إنهم من (روان) اسماؤهم، (مرسييه). |
| Wir fangen sie in Rouen ab. | Open Subtitles | سنقبض عليهم في "روان". |
| Oder samstags in Rouen. | Open Subtitles | او السبت في (روان). |
| Sein Name ist Pierre Duval aus Limoges auf dem Weg zur Kathedrale in Rouen. - Ich spreche nicht mit Ihnen. | Open Subtitles | اسمه (بيير دوفال) من (ليموجيس) فى طريقه إلى (روين) لتفتيش كاتدرائية |
| - Gerade eben. Ich habe es in Rouen gefunden. | Open Subtitles | ليس حقاً، وجدته في (روين). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 